Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Although, without the venom of the little one, I would have been much better.
French[fr]
Sans le venin de la petite, j'aurais été bien meilleur.
Hungarian[hu]
Habár a kicsike mérge nélkül sokkal jobb lettem volna.
Italian[it]
Anche se, senza l'astio da parte della piccoletta, avrei giocato molto meglio.
Portuguese[pt]
Só que sem o veneno da pequena, eu teria me saído melhor.
Russian[ru]
Хотя без злобы этой малявки я сыграл бы намного лучше.
Slovenian[sl]
Če mala ne bi bila strupena, bi igral še veliko bolje.