Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
опазване на околната среда, увеличаване на доставката на енергия от възобновяеми енергийни източници за отоплителни цели и принос за енергоспестяването
Czech[cs]
ochrana životního prostředí; vyšší dodávky energie z obnovitelných zdrojů pro vytápění a příspěvek k úspoře energie
Danish[da]
Miljøbeskyttelse, øget brug af vedvarende energi til opvarmning og øgede energibesparelser
German[de]
Umweltschutz, Ausbau der erneuerbaren Energien für die Wärmeversorgung und Energieeinsparungen
Greek[el]
Προστασία του περιβάλλοντος· αύξηση του εφοδιασμού με ανανεώσιμες πηγές ενέργειας για σκοπούς θέρμανσης και συμβολή στην εξοικονόμηση ενέργειας
English[en]
Environmental protection; Increasing supply of renewable energy for heating, and contributing to energy saving
Spanish[es]
protección ambiental; incremento del suministro de energía renovable para calefacción y contribución al ahorro energético
Estonian[et]
keskkonnakaitse; kütmiseks mõeldud taastuvenergia tarnimise suurendamine ja energiasäästu edendamine
Finnish[fi]
Ympäristönsuojelu, lämmitykseen käytettävän uusiutuvan energian tarjonnan lisääminen ja energiasäästöjen edistäminen.
French[fr]
Protection de l’environnement; accroissement de l’offre d’énergie renouvelable pour le chauffage et contribution aux économies d’énergie
Croatian[hr]
zaštita okoliša, povećanje opskrbe obnovljivom energijom za grijanje i doprinos uštedi energije
Hungarian[hu]
Környezetvédelem, a megújuló hőenergia kínálatának növelése, valamint az energiatakarékossághoz való hozzájárulás.
Italian[it]
Protezione dell’ambiente, aumento della fornitura di energia rinnovabile per il riscaldamento e risparmio energetico
Lithuanian[lt]
aplinkos apsauga; didinti šilumai gaminti skirtos atsinaujinančiosios energijos pasiūlą ir prisidėti prie energijos taupymo
Latvian[lv]
vides aizsardzība; atjaunojamās siltumenerģijas piedāvājuma palielināšana un energotaupības veicināšana
Maltese[mt]
Protezzjoni ambjentali; Żieda fil-provvista tal-enerġija rinovabbli għat-tisħin, u kontribuzzjoni għall-iffrankar tal-enerġija
Dutch[nl]
Milieubescherming; aanbod van hernieuwbare energie voor verwarming verhogen en bijdragen tot energiebesparing
Polish[pl]
Ochrona środowiska; zwiększenie podaży odnawialnej energii na potrzeby ciepłownictwa oraz przyczynianie się do oszczędności energii.
Portuguese[pt]
Proteção do ambiente; aumento do fornecimento de energias renováveis para o aquecimento e contribuição para a poupança de energia
Romanian[ro]
Protecția mediului; Creșterea ofertei de energie din surse regenerabile pentru încălzire și contribuirea la economisirea energiei
Slovak[sk]
Ochrana životného prostredia, zvýšiť dodávku energie z obnoviteľných zdrojov na vykurovanie a prispieť k úspore energie
Slovenian[sl]
Varstvo okolja; povečanje dobave obnovljive energije za ogrevanje ter prispevanje k varčevanju z energijo.
Swedish[sv]
Miljöskydd; att öka tillgången till förnybar energi för uppvärmning och att bidra till energisparande