Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتمنى أن تعجبك زبدة الفستق والمربى أسمي هو سام..
Bulgarian[bg]
Надявам се, че обичате фъстъчено масло и сладко.
Danish[da]
Håber du kan lide jordnøddesmør og gelé.
Greek[el]
Ελπίζω να σ'αρέσει το φυστικοβούτυρο.
English[en]
So, I hope you like peanut butter and jelly.
Spanish[es]
Entonces espero que te guste la manteca de maní y jalea.
Estonian[et]
Loodan, et sulle maapähklivõi ja tarretis maitseb.
Persian[fa]
پس ، اميدوارم از کره بادام زميني و ژله خوشت بياد
French[fr]
Vous aimez le beurre de cacahuètes?
Hebrew[he]
אז, אני מקווה שאתה אוהב חמאת בוטנים וג'לי.
Croatian[hr]
Nadam se da će ti se dopasti puter od kikirikija i džem.
Hungarian[hu]
Remélem, szereted a mogyoróvajat, meg a dzsemet.
Indonesian[id]
Jadi, saya berharap Anda menyukainya selai kacang dan jelly.
Italian[it]
Spero ti piacciano uurro e marmellata.
Dutch[nl]
Hopelijk houdt u van pindakaas met jam.
Portuguese[pt]
Espero que goste de pasta de amendoim e geleia.
Romanian[ro]
Sper că-ţi place untul de arahide cu jeleu.
Russian[ru]
Надеюсь, ты любишь ореховое масло и желе.
Slovenian[sl]
Torej kaj praviš na en prigrizek?
Albanian[sq]
Shpresoj të të pëlqejë gjalpë kikiriku dhe marmalatë.
Serbian[sr]
Nadam se da će ti se dopasti puter od kikirikija i džem.
Swedish[sv]
Hoppas du gillar jordnötssmör och sylt.
Vietnamese[vi]
Tôi hi vọng anh thích món bơ đậu phộng.