Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това приложение понастоящем е по-фокусирано и не толкова подробно.
Danish[da]
Denne note er nu mere fokuseret og mindre omfattende.
German[de]
Diese Erläuterung ist nunmehr präziser und weniger weitschweifend formuliert.
English[en]
This note is now more focussed, and less extensive.
Estonian[et]
Lisa on nüüd keskendatum ja mitte nii laiaulatuslik.
Finnish[fi]
Liitetieto on nyt kohdennetumpi eikä yhtä laaja-alainen kuin ennen.
French[fr]
Celle-ci est maintenant présentée de façon plus ciblée et moins dispersée.
Croatian[hr]
Iskazivanje je sad usredotočenije i manje opsežno.
Hungarian[hu]
Ennek a megjegyzésnek a bemutatásmódja ezúttal összefogottabb, kevesebb témát ölel fel.
Italian[it]
Questa nota è ora più mirata e meno dispersiva.
Latvian[lv]
Šī piezīme tagad ir mērķtiecīgāka un mazāk ekstensīva.
Maltese[mt]
Din in-nota hija issa aktar iffukata, u anqas estensiva.
Dutch[nl]
Deze toelichting is nu gerichter en minder wijdlopig.
Portuguese[pt]
Esta nota é atualmente mais focalizada e menos extensiva.
Romanian[ro]
Nota este prezentată acum într-un mod mai concentrat și mai puțin dispersat.
Slovak[sk]
Táto prezentácia je teraz zacielenejšia a menej rozsiahla.
Slovenian[sl]
Ta predstavitev je zdaj bolj osredotočena in manj obširna.
Swedish[sv]
Noten är nu mer koncentrerad och mindre omfattande.