Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Таблица 3: таблици по отрасли — годишни данни (10)
Czech[cs]
Následující tabulka shrnuje ostatní části statistik, které by bylo možné srovnávat:
Danish[da]
- Redegørelse for de væsentligste forskelle under hensyn til forskelle i begreberne.
German[de]
- Erläuterungen der Hauptunterschiede bei den obengenannten Merkmalen unter Berücksichtigung der Genauigkeit und konzeptionellen Unterschiede der Erhebungen.
Greek[el]
- Επεξηγήσεις σχετικά με τις βασικές διαφορές, λαμβάνοντας υπόψη την ακρίβεια των εκάστοτε στατιστικών και τις διαφορές στις έννοιες.
English[en]
- Explanations of the main differences, taking into account the accuracy of each statistic and differences in concepts.
Spanish[es]
- Explicación de las principales diferencias, teniendo en cuenta la exactitud de cada estadística y las diferencias en los conceptos.
Estonian[et]
- Peamiste erinevuste selgitused, võttes arvesse statistiliste andmete täpsust ja mõistete erinevusi.
Finnish[fi]
- Pääasiallisten erojen selitykset ottaen huomioon kunkin tilaston tarkkuus ja käsitteiden erot.
French[fr]
- Explication des principales différences entre ces variables compte tenu de la précision de chaque statistique et des différences de concepts.
Hungarian[hu]
- A főbb különbségek magyarázata az egyes statisztikák pontosságának és a koncepciók eltéréseinek figyelembe vételével.
Italian[it]
- Spiegazioni in merito alle principali differenze, tenendo conto dell'esattezza di ogni statistica e delle differenze concettuali.
Lithuanian[lt]
- Pagrindinių skirtumų paaiškinimai atsižvelgiant į įverčių tikslumą ir sąvokų skirtumus.
Latvian[lv]
- Skaidrojumi par galvenajām atšķirībām, ņemot vērā katras statistikas precizitāti un jēdzienu atšķirības.
Maltese[mt]
- Spjegazzjonijiet tad-differenzi ewlenin, filwaqt li jitqiesu l-eżattezza ta' kull statistika u d-differenzi fil-kunċetti.
Dutch[nl]
- Verklaringen voor de belangrijkste verschillen, waarbij rekening wordt gehouden met de nauwkeurigheid van iedere statistiek en met verschillen in begrippen.
Polish[pl]
- Wyjaśnienia głównych różnic, biorące pod uwagę dokładność każdej statystyki i różnice w pojęciach.
Portuguese[pt]
- Explicações sobre as principais diferenças, levando em consideração a precisão de cada estatística e as diferenças de conceitos.
Romanian[ro]
Explicațiile privind diferențele principale, ținând seama de acuratețea fiecărei statistici și de diferențe între concepte.
Slovak[sk]
- vysvetlenia hlavných rozdielov, pričom sa berie do úvahy správnosť každej štatistiky a rozdiely v koncepciách.
Slovenian[sl]
- Obrazložitve glavnih razlik z upoštevanjem točnosti vsakega statističnega podatka in razlik v konceptih.
Swedish[sv]
- Beskrivning av de huvudsakliga skillnaderna under beaktande av exaktheten i respektive statistik och skillnader i koncept.