Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
) بيا ) ، اصغي إلي )
Bulgarian[bg]
Пиа, слушай.
Czech[cs]
Pio, poslouchej mě.
Danish[da]
Pia, hør på mig.
Greek[el]
Πία, άκουσε με.
English[en]
Pia, listen to me.
Spanish[es]
Pia, escúchame.
Estonian[et]
Pia, kuula mind.
Persian[fa]
پیا ، گوش کن
French[fr]
Pia, écoute-moi.
Hebrew[he]
פיה, תקשיבי לי.
Croatian[hr]
Pia, slušaj me.
Hungarian[hu]
Pia, figyelj ide.
Indonesian[id]
dengarkan aku.
Italian[it]
Pia, ascoltami.
Japanese[ja]
ピア 話 を 聞 い て くれ
Dutch[nl]
Pia, luister naar me.
Polish[pl]
Pia, posłuchaj.
Portuguese[pt]
Pia, escute-me.
Romanian[ro]
Pia, ascultă-mă.
Russian[ru]
Пия, слушай меня.
Serbian[sr]
Pija, slušaj me.
Turkish[tr]
Beni dinle Pia.