Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شيء ما بسبب قطط الأزقة.
Bulgarian[bg]
Беше като уличен котарак.
Czech[cs]
Takového toulavého kocoura.
Danish[da]
En skørtejæger...
German[de]
Er war immer hinter den Frauen her.
Greek[el]
Κάτι σαν κεραμιδόγατος.
English[en]
Something of an alley cat.
Spanish[es]
Algo de una gata callejera.
Hebrew[he]
משהו כמו חתול רחוב.
Croatian[hr]
Od ulične mačke.
Indonesian[id]
Berasal dari kucing jalanan.
Italian[it]
Una sorta di gatto randagio.
Polish[pl]
Czy jakoś tak
Portuguese[pt]
Algo sobre uma mulher promíscua da rua.
Romanian[ro]
Ceva luat de la o femeie promiscuă.
Russian[ru]
Что-то вроде бродячего кота
Swedish[sv]
Något av en strykarkatt.
Turkish[tr]
Bir tür sokak kedisi.