Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنت تسرق حمار
Bulgarian[bg]
И крадеш мулето.
Czech[cs]
A kradeš mezka.
Danish[da]
Og du stjæler et muldyr.
German[de]
Und du stiehlst ein Muli.
Greek[el]
Κλέβεις κι ένα μουλάρι.
English[en]
And you're stealing a mule.
Spanish[es]
Y te estás robando una mula.
Persian[fa]
و داری یه قاطر می دُزدی
Finnish[fi]
Ja varastat vielä muulinkin.
French[fr]
Et tu voles un mulet.
Hebrew[he]
ואתה גונב פרדה.
Croatian[hr]
I kradeš mulu.
Hungarian[hu]
Öszvért is lopsz.
Indonesian[id]
Dan kau mencuri seekor kuda.
Dutch[nl]
En je steelt een muilezel.
Polish[pl]
I kradniesz muła.
Portuguese[pt]
Estás a roubar uma mula.
Romanian[ro]
Şi furi şi un catâr.
Russian[ru]
А еще ты мула воруешь.
Slovenian[sl]
Pa še mulo boš ukradel.
Serbian[sr]
A kradeš i mulu.
Swedish[sv]
Du stjäl en mulåsna också.
Thai[th]
และนายก็กําลังขโมยล่อ
Turkish[tr]
Bir de katır çalıyorsun.
Chinese[zh]
你 還偷 了 一 隻 騾子