Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
نحناجُ لطرح أسئلة حول كيف لنا إعطاء أطفال الدخل المنخفض الذين جاءوا من منازل محطمة اجتماعياً الحصول على منزل مليء بالحب.
German[de]
Wir müssen uns fragen, wie wir Kindern aus einkommensschwachen Familien und zerrütteten Familienverhältnissen ein liebevolles Zuhause ermöglichen.
Greek[el]
Πρέπει να αναρωτηθούμε πώς θα δώσουμε στα φτωχά παιδιά από διαλυμένο σπιτικό, πρόσβαση σε ένα στοργικό σπιτικό.
English[en]
We need to ask questions about how we're going to give low-income kids who come from a broken home access to a loving home.
Spanish[es]
Debemos preguntarnos acerca de cómo dar a los niños de bajos ingresos que vienen de un hogar roto acceso a un hogar lleno de amor.
French[fr]
Il faut se demander comment donner aux enfants pauvres, venant de foyers brisés un accès à un foyer aimant.
Italian[it]
Abbiamo bisogno di chiederci come dare ai ragazzi con basso reddito che arrivano da case spezzate accesso a una casa amorevole.
Japanese[ja]
我々は崩壊した家庭に生まれた 低所得層の子供たちに 温かい家庭を どうやって提供するか 問う必要があります
Dutch[nl]
We moeten ons afvragen hoe we kinderen uit gezinnen met een laag inkomen, die uit gebroken gezinnen komen, een liefdevolle omgeving kunnen geven.
Polish[pl]
Musimy zadać pytanie, jak dzieciom z rodzin o niskich dochodach, z rozbitych rodzin, dać dostęp do kochającego domu.
Portuguese[pt]
Precisamos de perguntar como dar às crianças de posses baixas que vêm de lares destroçados, o acesso a um lar amoroso.
Russian[ru]
Как дать детям из бедных, неблагополучных семей дом, где они были бы любимы.
Serbian[sr]
Moramo da postavimo pitanje kako ćemo siromašnoj deci koja potiču iz razjedinjenih domova dati pristup domu punom ljubavi.
Thai[th]
เราจําเป็นต้องถามคําถามว่า ทําอย่างไร จึงจะให้พวกเด็กจากครอบครัวรายได้ต่า ที่มาจากครอบครัวแตกแยก ได้เข้าถึงบ้านที่มีแต่ความรัก
Turkish[tr]
Sormalıyız; düşük gelir grubu çocuklarına nasıl yardım edeceğiz, dağılmış yuvaların yerine sevgi dolu bir yuvayı nasıl sağlarız?
Vietnamese[vi]
Chúng ta cần đặt câu hỏi về việc làm sao để mang đến cho trẻ em nghèo đến từ gia đình tan vỡ, được tiếp cận với ngôi nhà tràn đầy yêu thương.