Besonderhede van voorbeeld: 5022250563534544806

Czech

Jsou tady náznaky, že v životě neměla zrovna na růžích ustláno.

Greek

Από ότι φαίνεται η ζωή της δεν ήταν φρουφρού και αρώματα.

English

There are indications that her life's not been a bed of roses.

Spanish

Hay indicios de que su vida no ha sido una cama de rosas.

Croatian

Postoje naznake da joj u životu nisu cvjetale ruže.

Italian

Ci sono cose che indicano che la sua vita non è stata tutta rose e fiori.

Polish

Można wnioskować, że jej życie nie było usłane różami.

Portuguese

Há indicações de que a vida dela não é um mar de rosas.

Romanian

Există indicii că viaţa n-a fost pentru ea prea uşoară.

Russian

Есть основания полагать, что её жизнь тоже не усыпана розами.

Serbian

Postoje naznake da joj u životu nisu cvjetale ruže.

Turkish

Onun hayatının güllük gülüstanlık olmadığını gösteren şeyler var.