Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنني الذهاب إلى هناك خلال 28 دقيقة ، بالضبط
Bosnian[bs]
Stizem tamo za 28 minuta vremenski
Czech[cs]
Můžu se tam dostat za 28 minut, změřeno.
Danish[da]
Jeg kan køre dertil på 28 minutter, præcist.
Greek[el]
Μπορώ να φτάσω εκεί σε 28 λεπτά, ακριβώς.
English[en]
I get there in 28 minutes timed
Spanish[es]
Llego en 28 minutos, cronometrados.
Estonian[et]
Saan sinna 28 minutiga. Mõõdetud.
Persian[fa]
تو 28 دقيقه مي تونم برسم اونجا ، زمان گرفتم.
Finnish[fi]
Pääsen sinne tarkalleen 28 minuutissa.
French[fr]
J'y suis en 28 minutes, montre en main.
Hebrew[he]
אני יכול להגיע לשם תוך 28 דקות, מדוד.
Croatian[hr]
Stizem tamo za 28 minuta vremenski
Hungarian[hu]
28 percen belül ott lehetek, lemértem.
Macedonian[mk]
Стигнувам таму за 28 минути временски!
Dutch[nl]
Ik kan er in 28 minuten zijn.
Polish[pl]
Mogę dostać się tam w 28 minut, z zegarkiem w ręku.
Portuguese[pt]
Consigo chegar lá em 28 minutos, cronometrado.
Slovak[sk]
Môžem tam byt za 28 minút, zamknuté.
Slovenian[sl]
Tja lahko pridem točno v 28 minutah.
Albanian[sq]
Mund të shkoj atje për 28 minuta, me orë në dorë.
Serbian[sr]
Stizem tamo za ravno 28 minuta!
Swedish[sv]
Jag kan åka dit på 28 minuter.
Turkish[tr]
Ve ölçtüm; oraya 28 dakikada varabiliyorum.