Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Ja, jeg var endog i et tidsrum minister med ansvar for Aerospace og derfor også for Airbus, så jeg er en af dem, som er meget ivrige efter at se A 400 M komme op at flyve så snart som muligt.
German[de]
Ich war sogar eine Zeit lang der für Aerospace und damit den Airbus zuständige Minister und gehöre damit zu jenen, die den A400M möglichst bald in der Luft sehen wollen.
English[en]
Indeed, for a time, I was minister responsible for Aerospace and therefore for Airbus, so I am one of those who is very keen that the A400M flies as soon as possible.
Spanish[es]
De hecho, durante un tiempo fui el ministro responsable de Aerospace y, por consiguiente, de Airbus, por lo tanto, soy partidario de que el A400M comience a volar cuanto antes.
Finnish[fi]
Olen myös toiminut jonkin aikaa avaruusasioista ja siten myös Airbus-hankkeesta vastaavana ministerinä, joten kuulun niihin, jotka odottavat innokkaasti A 400 M:n pääsevän mahdollisimman pian lentoon.
French[fr]
J'ai même été un temps ministre responsable d'Aerospace et donc d'Airbus, et je fais donc partie de ceux qui veulent voir l'A400M voler le plus tôt possible.
Italian[it]
Anzi, per un periodo sono stato Ministro responsabile per Aerospace e quindi per Airbus quindi sono uno di quelli che sono molto ansiosi di vedere volare prestissimo l'A400M.
Dutch[nl]
Als onderminister ben ik zelfs enige tijd verantwoordelijk geweest voor de lucht- en ruimtevaartindustrie, en daarmee ook voor de Airbus. Ik behoor dan ook tot degenen die de A400M zo spoedig mogelijk in de lucht willen zien.
Swedish[sv]
För en tid var jag faktiskt minister med ansvar för flyg- och rymdsektorn och därigenom även för Airbus, så jag är en av de som är mycket måna om att A400M skall komma i luften så snart som möjligt.