Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الحسناء ذات النمش ؟
Bulgarian[bg]
Хубавицата с луничките?
Czech[cs]
S tou hezkou, pihatou?
Danish[da]
Den kønne med fregnerne?
German[de]
Dem hübschen mit den vielen Sommersprossen?
Greek[el]
Αυτή τη μορφονιά, με τις φακίδες...
English[en]
That pretty one with the freckles?
Spanish[es]
La bonita, con las pecas.
Estonian[et]
See kena tedretähnidega tüdruk.
Persian[fa]
یه دختر خوشگل با کک و مک ؟
Finnish[fi]
Se nätti, jolla oli pisamia.
French[fr]
La jolie nana avec les taches de rousseur?
Hebrew[he]
היפהפייה עם הנמשים?
Italian[it]
Quella carina, con tante lentiggini...
Lithuanian[lt]
Ta gražuolė su strazdanom.
Malay[ms]
Si cantik yg berbintik-bintik tu.
Norwegian[nb]
Den søte med alle de fregnene?
Dutch[nl]
Die knappe, met al die sproetjes.
Polish[pl]
Tą ślicznotką z piegami?
Portuguese[pt]
A bonitinha cheia de sardas?
Romanian[ro]
Cea drăguţă cu pistrui?
Slovenian[sl]
S tisto lepotico s pegicami?
Turkish[tr]
Şu çilli güzel kız.
Chinese[zh]
那个 有 雀斑 的 漂亮女孩 ?