Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Телекомуникации, По-специално излъчване на телевизионни предавания по интернет, Доставка на телекомуникационни връзки с глобална компютърна мрежа, Предоставяне на възможности за достъп и връзки по телекомуникационна мрежа до база данни, интернет сайтове и портали на телекомуникационни мрежи, новини и Предаване на образи с помощта на компютър, Предаване на цифрови файлове, Отдаване под наем за време за достъп до глобални компютърни мрежи
Czech[cs]
Spoje (komunikace), Zejména vysílání televizních programů prostřednictvím internetu, Poskytování telekomunikačních připojení ke globální počítačové síti, Poskytování možností přístupu a připojení prostřednictvím telekomunikační sítě k databázím, internetovým stránkám a telekomunikačním síťovým portálům, přenos zpráv a Přenos obrazu prostřednictvím počítačů, Přenos digitálních souborů, Pronájem času pro přístup ke globálním počítačovým sítím
Danish[da]
Telekommunikationsvirksomhed, Især transmission af fjernsynsudsendelser via internettet, Tilvejebringelse af telekommunikationsforbindelser til et globalt computernetværk, Udbydelse af muligheder for adgang og forbindelse via et telekommunikationsnetværk til databaser, internetsider og telekommunikationsnetværksportaler, transmission af meddelelser og Transmission af billeder ved hjælp af computere, Transmission af digitale filer, Udlejning af adgangstid til globale computernetværk
German[de]
Telekommunikation, insbesondere Ausstrahlung von Fernsehprogrammen über das Internet, Bereitstellen von Telekommunikationsverbindungen zu einem weltweiten Computernetzwerk, Bereitstellung von Zugangsmöglichkeiten und Verbindungen über ein Telekommunikationsnetz zu Datenbanken, Internetseiten und Telekommunikationsnetzportalen, Nachrichten- und Bildübermittlung mittels Computer, Übermittlung digitaler Dateien, Vermietung von Zugriffszeit auf globale Computernetzwerke
Greek[el]
Τηλεπικοινωνίες, Ειδικότερα εκπομπή τηλεοπτικών προγραμμάτων μέσω του Διαδικτύου, Σύνδεση τηλεπικοινωνιακή σε παγκόσμιο δίκτυο πληροφορικής, Παροχή δυνατοτήτων πρόσβασης και συνδέσεων μέσω τηλεπικοινωνιακού δικτύου με τράπεζες δεδομένων, διαδικτυακές σελίδες και πύλες τηλεπικοινωνιακών δικτύων, μετάδοση ειδήσεων και Μετάδοση εικόνων με τη βοήθεια ηλεκτρονικού υπολογιστή, Μετάδοση ψηφιακών αρχείων, Εκμίσθωση χρόνου πρόσβασης σε παγκόσμια ηλεκτρονικά δίκτυα
English[en]
Telecommunications, In particular broadcasting of television programs via the internet, Providing telecommunications connections to a global computer network, Providing of access and connections via telecommunications networks to databases, internet websites and telecommunications network portals, messages and Computer aided transmission of images, Transmission of digital files, Rental of access time to global computer networks
Spanish[es]
Telecomunicaciones, En particular emisión de programas de televisión a través de Internet, Servicios de conexión telemática a una red informática mundial, Facilitación de posibilidades de acceso y conexiones a través de una red de telecomunicaciones para bases de datos, páginas en Internet y portales de redes de telecomunicaciones, transmisión de mensajes y Transmisión de imágenes asistida por ordenador, Transmisión de archivos digitales, Alquiler de tiempo de acceso a redes informáticas mundiales
Estonian[et]
Side, Eelkõige telesaadete eetrisse andmine Interneti kaudu, Globaalsesse arvutivõrku ühenduse pakkumine teenusena, Andmebaasidele, internetilehtedele ja sidevõrguportaalidele juurdepääsuvõimaluste ja ühenduste pakkumine sidevõrgu teel, sõnumid ja Piltide edastamine arvuti vahendusel, Digitaalsete failide edastus, Juurdepääsuaja rentimine ülemaailmsetele arvutivõrkudele
Finnish[fi]
Kaukoviestintä, Erityisesti televisio-ohjelmien lähettäminen Internetin välityksellä, Yhteyksien tarjoaminen maailmanlaajuiseen tietoverkkoon, Käyttömahdollisuuksien ja yhteyksien tarjoaminen tietoliikenneverkon välityksellä tietokantoihin, Internetsivustoille ja tietoliikenneverkkoportaaleihin, viestien ja Kuvien lähetys tietokoneen avulla, Lähetys (sähköisten tiedostojen), Saantiajan vuokraus maailmanlaajuisiin tietoverkkoihin
French[fr]
Télécommunications, Notamment diffusion de programmes télévisés sur l'internet, Services de connexions de télécommunications à des réseaux informatiques mondiaux, Fourniture de possibilités d'accès et de connexions sur un réseau de télécommunication à des banques de données, sites internet et portails de réseaux de télécommunication, messages et Transmission d'images à l'aide d'un ordinateur, Transmission de fichiers numériques, Location de temps d'accès à des réseaux informatiques mondiaux
Croatian[hr]
Telekomunikacije, Osobito emitiranje TV-programa putem interneta, Telekomunikacijsko povezivanje na svjetsku informatičku mrežu, Pružanje mogućnosti pristupa i spajanja putem telekomunikacijske mreže na baze podataka, internetske stranice i telekomunikacijske mrežne portale, prijenos vijesti i Računalno potpomognut prijenos slika, Prijenos digitalnih datoteka, Iznajmljivanje vremena pristupa svjetskim informatičkim mrežama
Hungarian[hu]
Távközlés, Különösen tévéműsorok sugárzása az interneten, Telekommunikációs csatlakozások biztosítása egy globális számítógépes hálózathoz, Adatbankokhoz, internetes oldalakhoz, és távközlési hálózati portálokhoz, hírekhez való hozzáférési lehetőségek és összeköttetések rendelkezésre bocsátása távközlési hálózaton keresztül és Képek továbbítása számítógép segítségével, Digitális fájlok továbbítása, Globális számítógépes hálózatokhoz való hozzáférési idő biztosítása [bérbeadása]
Italian[it]
Telecomunicazioni, In particolare messa in onda di programmi televisivi via Internet, Allacciamento [per telecomunicazioni] ad una rete informatica mondiale, Fornitura di possibilità di accesso e collegamenti tramite la rete di telecomunicazione a banche dati, siti Internet e portali di rete delle telecomunicazioni, messaggi e Trasmissione d'immagini con l'ausilio del computer, Trasmissione di file digitali, Noleggio dei tempi d'accesso a delle reti informatiche mondiali
Lithuanian[lt]
Telekomunikacijos, Ypač televizijos programų transliavimas internetu, Telekomunikacinio prijungimo prie visuotinio kompiuterių tinklo parūpinimas, Prieigos ir jungčių prie duomenų bazių, interneto svetainių ir telekomunikacijų tinklų portalų teikimas per telekomunikacijų tinklus ir Vaizdo perdavimas kompiuteriu, Skaitmeninių rinkmenų perdavimas, Prieigos prie visuotinio kompiuterinio tinklo laiko nuoma
Latvian[lv]
Telesakari, Jo īpaši televīzijas programmu apraide, izmantojot internetu, Telesakaru pieslēgumu nodrošināšana globālajam datortīklam, Piekļuves iespēju un savienojumu nodrošināšana, izmantojot telekomunikācijas tīklu, datubāzēm, tīmekļa vietnēm un telekomunikācijas tīklu portāliem, ziņu, un Attēlu pārraide ar datora palīdzību, Digitālo datņu nosūtīšana, Pieejas laika noma globālajiem datortīkliem
Maltese[mt]
Telekomunikazzjonijiet, Speċjalment xandir ta' programmi televiżivi minn fuq l-internet, Il-provvista ta' konnessjonijiet tat-telekomunikazzjoni ma' netwerk tal-kompjuter globali, Provvista ta' possibbiltajiet ta' aċċess u konnessjonijiet permezz ta' netwerk tat-telekomunikazzjoni ma' dejtabejżis, siti tal-internet u portali tat-telekomunikazzjoni, trażmissjoni ta' messaġġi u It-trasmissjoni ta' immaġni bl-għajnuna ta' kompjuter, It-trasmissjoni ta' fajls diġitali, Kiri ta' ħin għal aċċess għal netwerks globali tal-kompjuter
Dutch[nl]
Telecommunicatie, Met name uitzending van televisieprogramma's via internet, Het tot stand brengen van telecommunicatieverbindingen met een wereldwijd computernetwerk, Terbeschikkingstelling van toegangsmogelijkheden en verbindingen via een telecommunicatienetwerk met databases, internetsites en telecommunicatienetwerkportalen, computerondersteunde en Computerondersteunde overbrenging van beelden, Transmissie van digitale bestanden, Verhuur van toegangstijd tot wereldwijde computernetwerken
Polish[pl]
Telekomunikacja, W szczególności usługi nadawania programów telewizyjnych przez internet, Oferowanie połączeń telekomunikacyjnych z globalną siecią komputerową, Umożliwianie dostępu do baz danych, stron internetowych i portali sieci telekomunikacyjnych oraz umożliwianie połączeń z nimi, za pośrednictwem sieci telekomunikacyjnej, przekazywanie wiadomości i Transmisja obrazów przy pomocy komputera, Transmisja plików cyfrowych, Wynajmowanie czasu dostępu do globalnych sieci komputerowych
Portuguese[pt]
Telecomunicações, Em especial difusão de programas televisivos através da Internet, Fornecimento de ligações de telecomunicações a uma rede informática global, Disponibilização de possibilidades de acesso e ligações a bases de dados, páginas da Internet, portais de redes de telecomunicações e mensagens através de redes de telecomunicações e Transmissão de imagens assistida por computador, Transmissão de ficheiros digitais, Aluguer de tempo de acesso a redes informáticas mundiais
Romanian[ro]
Telecomunicaţii, În special difuzare de programe de televiziune prin internet, Furnizarea conexiunilor de telecomunicaţii la o reţea informatică mondială, Furnizarea posibilităţilor de acces şi a conexiunilor, printr-o reţea de telecomunicaţii la baze de date, pagini de internet şi portaluri de telecomunicaţii, transmitere de mesaje şi Transmisie de imagini cu ajutorul calculatorului, Transmisia de fişiere digitale, Închiriere de timp de acces la reţele informatice mondiale
Slovak[sk]
Telekomunikačné služby, Predovšetkým vysielanie televíznych programov cez internet, Poskytovanie telekomunikačného pripojenia do globálnej počítačovej siete, Poskytovanie prístupových možností a spojení prostredníctvom telekomunikačnej siete k databázam, internetovým stránkam a telekomunikačným sieťovým portálom, prenos správ a Prenos obrazu pomocou počítačov, Prenos digitálnych súborov, Prenájom prístupového času do globálnych počítačových sietí
Slovenian[sl]
Telekomunikacije, Zlasti oddajanje televizijskih programov preko interneta, Omogočanje telekomunikacijskih povezav z globalno računalniško mrežo, Nudenje možnosti dostopa do podatkovnih baz, internetnih strani in portalov telekomunikacijskih omrežij in povezav z naštetim preko telekomunikacijskega omrežja, prenos sporočil in Prenos slik z računalniško pomočjo, Prenos digitalnih datotek, Oddajanje v najem časovno omejenega dostopa v globalno računalniško mrežo
Swedish[sv]
Telekommunikationer, Speciellt utsändning av televisionsprogram via Internet, Upplåtande av telekommunikationsanslutningar till ett globalt datanätverk, Upplåtande av åtkomstmöjligheter och anslutningar via ett telekommunikationsnät till databaser, internetsidor och telekommunikationsnätportaler, meddelande- och Överföring av bilder med hjälp av datorer, Överföring av digitala filer, Uthyrning av åtkomsttid till globala datornätverk