Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Нефинансовата декларация не се състои само в предоставянето на списъци с ключови показатели за ефективност.
Czech[cs]
Přehled nefinančních informací nespočívá jen v poskytování seznamů klíčových ukazatelů výkonnosti.
Danish[da]
Den ikke-finansielle redegørelse handler ikke kun om at opstille lister over nøgleresultatindikatorer.
German[de]
Die nichtfinanzielle Erklärung soll nicht nur aus Listen der wichtigsten Leistungsindikatoren bestehen.
Greek[el]
Σκοπός της μη χρηματοοικονομικής κατάστασης δεν είναι απλώς και μόνο η παροχή καταλόγων βασικών δεικτών επιδόσεων.
English[en]
The non-financial statement is not merely about providing lists of KPIs.
Spanish[es]
El estado no financiero no consiste simplemente en proporcionar listas de indicadores clave de resultados.
Estonian[et]
Muud kui finantsteavet kajastav aruanne ei tähenda lihtsalt tulemuslikkuse põhinäitajate loetelude esitamist.
Finnish[fi]
Muita kuin taloudellisia tietoja koskevan selvityksen ei pidä olla pelkkä tulosindikaattorien luettelo.
French[fr]
La déclaration non financière ne se limite pas à fournir des listes d’ICP.
Croatian[hr]
Nefinancijsko izvješće ne sastoji se samo od navođenja popisa ključnih pokazatelja uspješnosti.
Hungarian[hu]
A nem pénzügyi kimutatások szerepe nem merül ki a fő teljesítménymutatók egyszerű felsorolásában.
Italian[it]
La dichiarazione di carattere non finanziario non si limita a fornire elenchi di indicatori fondamentali di prestazione.
Lithuanian[lt]
Nefinansinė ataskaita nėra vien pagrindinių veiklos rezultatų rodiklių sąrašai.
Latvian[lv]
Nefinanšu paziņojums nav tikai galveno darbības rādītāju saraksts (GDR).
Maltese[mt]
Id-dikjarazzjoni mhux finanzjarja ma tinvolvix biss li tiġi pprovduta lista ta’ KPIs.
Dutch[nl]
De niet-financiële verklaring is niet alleen een opsomming van KPI's.
Polish[pl]
Oświadczenie na temat informacji niefinansowych nie ma wyłącznie na celu przedstawienia wykazu kluczowych wskaźników efektywności.
Portuguese[pt]
A função da demonstração não financeira não se limita à apresentação de listas de ICD.
Romanian[ro]
Situațiile nefinanciare nu se limitează numai la prezentarea unor liste cu indicatori-cheie de performanță.
Slovak[sk]
V nefinančných výkazoch nejde len o poskytnutie zoznamu KPI.
Slovenian[sl]
Izjava o nefinančnem poslovanju ni namenjena zgolj zagotavljanju seznamov ključnih kazalnikov uspešnosti.
Swedish[sv]
Den icke-finansiella rapporten handlar inte enbart om att tillhandahålla förteckningar över centrala resultatindikatorer.