Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
For at komme til de mellemliggende tal trak man de få overskydende fra det samlede tal.
German[de]
Von der Gesamtzahl nahmen sie dann ein paar Muscheln weg, um die dazwischenliegenden Zahlen zu bekommen.
Greek[el]
Έπειτα, για να καθορίσουν τους ενδιαμέσους αριθμούς, αφαιρούσαν τα λίγα κογχύλια από το σύνολο.
English[en]
Then to arrive at intermediate numbers they would subtract the few extra ones from the overall total.
Spanish[es]
Luego para llegar a números intermedios restaban las sobrantes del monto total.
French[fr]
Puis, pour obtenir un nombre intermédiaire, ils soustrayaient du total les quelques coquilles en trop.
Italian[it]
Quindi per arrivare ai numeri intermedi sottraevano i pochi in più dalla somma totale.
Japanese[ja]
ついで中間の数を出すためには,総合計からいくつかの余分を引き去ることをしたのです。
Korean[ko]
다음에 중간 수를 나타내기 위하여는 전체에서 또 얼마를 빼었다.
Dutch[nl]
En om daarna tot de tussenliggende waarden te komen, trokken ze de schelpen die te veel waren van het totaal af.
Portuguese[pt]
Daí, para chegar aos números intermediários, subtraíam os poucos extras do total geral.
Swedish[sv]
För att få fram mellanliggande tal drog de från hela summan de få extra snäckor som behövdes.