Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Комплектите предварително нарязани ТСВ представляват просто допълнителна спецификация в поръчката на клиента.
Czech[cs]
Soupravy předřezaných textilií ze skleněných vláken představují pouze dodatečnou specifikaci v objednávce odběratele.
Danish[da]
Forskårne GFF-sæt udgør blot en yderligere specifikation i kundeordren.
German[de]
Pakete mit zugeschnittenen GFF stellen lediglich eine zusätzliche Spezifikation im Kundenauftrag dar.
Greek[el]
Τα κιτ ήδη κομμένων υφασμάτων από υαλοΐνες αποτελούν απλώς πρόσθετη προδιαγραφή στην παραγγελία του πελάτη.
English[en]
Pre-cut GFF kits constitute merely an additional specification in the customer order.
Spanish[es]
Los kits de TFV precortado son únicamente una especificación adicional del pedido del comprador.
Estonian[et]
Eellõigatud klaaskiust kanga komplektid kujutavad endast vaid täiendavat täpsustust kliendi tellimuses.
Finnish[fi]
Valmiiksi leikatut lasikuitukangassarjat ovat vain lisäeritelmä asiakkaan tilauksessa.
French[fr]
Les kits de TFV prédécoupés ne constituent qu’une spécification supplémentaire dans la commande du client.
Croatian[hr]
Paketi prethodno rezanih tkanina od staklenih vlakana zapravo su tek dodatna specifikacija u narudžbi kupca.
Hungarian[hu]
Az előre felvágott üvegrost szövetekből álló készletek csupán a vevők megrendeléseiben szereplő további specifikációt jelentenek.
Italian[it]
I kit di prodotti GFF pretagliati rappresentano una semplice specifica aggiuntiva all’interno dell’ordine del cliente.
Lithuanian[lt]
Iš anksto supjaustytų SPM rinkiniai yra tik papildoma pirkėjo užsakymo specifikacija.
Latvian[lv]
Piegrieztu SŠA komplekti ir tikai papildu specifikācija klienta pasūtījumā.
Maltese[mt]
Il-kitts tal-GFF maqtugħ minn qabel jikkostitwixxu sempliċement speċifikazzjoni addizzjonali fl-ordni tal-klijent.
Dutch[nl]
Kits van voorgesneden SGV vormen slechts een aanvullende specificatie in de bestelling van de afnemer.
Polish[pl]
Zestawy wstępnie pociętych materiałów z włókna szklanego odpowiadają tylko wymogom dodatkowej specyfikacji w zamówieniu klienta.
Portuguese[pt]
Os kits de TFV pré-cortados são apenas uma especificação adicional na encomenda do cliente.
Romanian[ro]
Seturile MFS tăiate în prealabil sunt doar rezultatul unei specificații suplimentare din comanda clientului.
Slovak[sk]
Zostavy narezaných textílií zo sklenených vlákien predstavujú iba ďalšiu špecifikáciu v zákazníkovej objednávke.
Slovenian[sl]
Kompleti predhodno razrezanih tkanin iz steklenih vlaken predstavljajo le dodatno specifikacijo v naročilu stranke.
Swedish[sv]
Tillskurna GFM-satser utgör endast ytterligare en specifikation som kan finnas på en kundorder.