Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وهناك فهم واسع النطاق في إطار المجتمع الدولي بأن قطاع الأمن الذي يفتقر إلى حسن الإدارة والإصلاح يمثل عقبة كأداء في طريق النهوض بالتنمية المستدامة والديمقراطية والسلام، وهو السبب الأساسي لانتكاس البلدان، بعد أن تمتعت بفترة قصيرة من الاستقرار النسبي، وتجدد فيها الصراع
English[en]
There is widespread understanding within the international community that an ill-governed and unreformed security sector represents a decisive obstacle to the promotion of sustainable development, democracy and peace and is one of the main reasons why countries, after a short period of relative stability, relapse into conflict
Spanish[es]
En la comunidad internacional existe la opinión generalizada de que un sector de la seguridad que esté mal gestionado y no esté reformado supone un obstáculo decisivo para la promoción del desarrollo sostenible, la democracia y la paz y es una de las principales razones por las que los países, después de un corto período de estabilidad relativa, recaen en los conflictos
French[fr]
L'interprétation commune de la communauté internationale est qu'un secteur de la sécurité mal dirigé et non réformé constitue un obstacle déterminant à la promotion du développement durable, de la démocratie et de la paix et est l'une des principales raisons pour lesquelles les pays, après une courte période de relative stabilité, replonge dans le conflit
Chinese[zh]
国际社会普遍认为,一个管理不善、未经改革的安全部门是促进可持续发展、民主与和平的决定性障碍,是国家经过短时间相对稳定之后重新陷入冲突的主要原因之一。