Besonderhede van voorbeeld: 5024940292390315529

English

It seemed a little hammy to me to build the bomb out of my precious retirement gift, but, you know, I figured a sign that said " Howard Payne " would be pushing it

Spanish

Me pareció un poco melodramático hacer la bomba con mi regalo de jubilación, pero creí que un letrero con mi nombre sería demasiado

Finnish

Tuntui vähän teatraaliselta rakentaa pommi eläkelahjastani mutta ajattelin että nimilappu " Howard Payne " helpottaisi liikaa

Icelandic

Það virtist ýkt að nota úrið sem mér var gefið að skilnaði.En mér þótti úr, merkt Howard Payne, of langt gengið

Norwegian

Det var nesten for dumt å bygge bomben rundt avskjedsgaven min, men å sette på et navneskilt ville vært litt overdrevet

Swedish

Jag tyckte det var häftigt att bygga bomben av min dyrbara pensionsgåva, men en skylt med texten " Howard Payne " hade varit att ta i