Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبنهاية الفترة المشمولة بالتقرير، تم التحقيق في 43 في المائة من الادعاءات، وأغلق 32 في المائة من هذه القضايا إما لأنها لم يكن لها أساس من الصحة أو لعدم كفاية الأدلة الداعمة.
English[en]
At the end of the reporting period, 43 per cent of the allegations had been investigated and 32 per cent of those cases were closed either because the allegations were found not to be substantiated or owing to a lack of sufficient supporting evidence.
Spanish[es]
Al final del período de que se informa, se habían investigado el 43% de las denuncias, y el 32% de los casos fueron cerrados, bien porque se llegó a la conclusión de que las denuncias eran infundadas o por la falta de pruebas suficientes.
French[fr]
À la fin de la période considérée, sur les 43 % des allégations qui avaient fait l’objet d’une enquête, 32 % avaient été classées, soit parce que les allégations étaient infondées soit parce que les preuves étaient insuffisantes.
Russian[ru]
На конец отчетного периода было проведено расследование 43 процентов заявлений, причем 32 процента этих дел были закрыты либо вследствие признания заявлений неподтвержденными, либо по причине отсутствия достаточных подтверждающих их доказательств.
Chinese[zh]
在报告所述期间结束时,对43%的指控进行了调查,其中32%的案件因指控查无实据或因缺乏足够支持性证据而结案。