Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това не е важно сега.
Bosnian[bs]
To sada više nije bitno.
Danish[da]
Det betyder intet nu.
German[de]
Das ist im Moment ziemlich egal.
English[en]
That hardly matters now.
Spanish[es]
Eso ya no importa.
French[fr]
Peu importe.
Hebrew[he]
זה בקושי משנה עכשיו.
Indonesian[id]
Itu tak penting lagi sekarang.
Italian[it]
Ha poca importanza adesso.
Dutch[nl]
Dat doet er niet meer toe.
Portuguese[pt]
Isso agora dificilmente importa.
Romanian[ro]
Nu mai contează acum.
Russian[ru]
Теперь это вряд ли имеет значение.
Slovenian[sl]
To je sedaj nepomembno.
Serbian[sr]
To teško da je bitno sada..
Swedish[sv]
Det spelar ändå ingen roll nu.
Vietnamese[vi]
Giò chuyện đó chẳng còn quan trọng nữa.