Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има проблем с това.
Czech[cs]
Mají na tom závadu.
German[de]
Ein Wackelkontakt.
Greek[el]
Έχει ένα θεματάκι.
English[en]
THEY HAVE A GLITCH.
Spanish[es]
Tienen un problema técnico.
Estonian[et]
Tal on seal lühis.
Hebrew[he]
יש להם תקלה.
Croatian[hr]
Imaju kvar.
Indonesian[id]
Ada gangguan teknis.
Italian[it]
C'è un piccolo guasto.
Macedonian[mk]
Имаат грешка.
Malay[ms]
Ada kerosakan.
Portuguese[pt]
Está com defeito.
Romanian[ro]
Se pare că e defect.
Slovenian[sl]
Okvaro ima.
Serbian[sr]
Imaju kvar.
Thai[th]
มันไม่ค่อยจะติดอ่ะ
Turkish[tr]
Arızası var.
Vietnamese[vi]
Bị chập rồi.