Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
مشتركة بينها,جميعها تشترك في التصميم,على سبيل المثال ,جميعها طويلة جداً-- طويلة بشكل مذهل مقارنة بالبروتينات الاخرى.
Bulgarian[bg]
Всички те имат сходен дизайн, такъв че всички са много дълги - те са необичайно дълги, сравнени с други протеини.
Czech[cs]
Všechny mají společnou konstrukci, všechny jsou velmi dlouhé -- jsou jaksi výstředně protažené ve srovnání s jinými bílkovinami.
German[de]
Sie haben alle ein gemeinsames Design, z.B. sind sie alle sehr lang -- irgendwie überirdisch lang im Vergleich zu anderen Proteinen.
Greek[el]
Όλα έχουν το ίδιο σχέδιο - αφού είναι όλα πολύ μακριά - και είναι αφύσικα μακριά σε σχέση με τις υπόλοιπες πρωτεΐνες.
English[en]
They all have a common design, such as they're all very long -- they're sort of outlandishly long compared to other proteins.
Spanish[es]
Todas tienen un diseño común, como por ejemplo, que son todas muy largas, considerablemente largas comparadas con otras proteínas.
Persian[fa]
آنها همه يك طرح يكسان دارند ، مثلا خيلي درازند-- كه در مقايسه با انواع ديگه از پروتئين ها يه جور عجيبي دراز هستند.
Finnish[fi]
Niillä on sama muotoilu, valtava pituus -- ne ovat ällistyttävän pitkiä muihin proteiineihin verrattuna.
French[fr]
Elles ont toutes une même forme, de sorte qu'elles sont très longues — elles sont quelque peu bizarrement longues par rapport aux autres protéines.
Hebrew[he]
לכולם יש עיצוב דומה כך, כולם ארוכים מאוד - הם ארוכים בצורה משונה בהשוואה לחלבונים אחרים.
Croatian[hr]
Svima je zajednički dizajn, sve su veoma duge -- tako su izvanzemaljski duge usporedivši ih s drugim proteinima.
Italian[it]
Hanno tutte la stessa impostazione, ad esempio sono tutte molto lunghe - sono insolitamente lunghe, se confrontate con altre proteine.
Japanese[ja]
まずはデザインですが タンパク質の長さは 一貫して 驚く程長くなっています
Korean[ko]
특징이 있는데 그것은 모두 굉장히 길다라는 것입니다. 다른 단백질과 비교하면 특이하게도 엄청나게 긴데요.
Polish[pl]
Wszystkie są bardzo długie, w pewnym sensie dziwacznie długie, porównując je do innych białek.
Portuguese[pt]
Todas têm um design comum, tal como serem todas muito longas -- são cadeias extremamente longas comparadas com outras proteínas.
Romanian[ro]
Toate au un aspect comun, in sensul ca toate sunt foarte lungi- adica sunt neobisnuit de lungi in comparatie cu alte proteine.
Russian[ru]
У всех схожий рисунок, то есть все они очень длинные - даже нелепо длинные, по сравнению с другими белками.
Albanian[sq]
Ata të gjithë kanë të njëjtën formë, kështu që ata janë shumë të gjatë -- ata kanë disi një gjatësi të pazakontë në krahasim me proteinat e tjera.
Serbian[sr]
Sve su sličnog izgleda, dakle sve su veoma duge - zapravo neobično duge u poređenju sa drugim proteinima.
Swedish[sv]
De har alla en gemensam design, som till exempel att de alla är väldigt långa – de är faktiskt besynnerligt långa jämfört med andra proteiener.
Turkish[tr]
Hepsi aynı tarza sahipler, çok uzun olmaları gibi-- diğer proteinlere göre mükemmel uzunluktalar.
Vietnamese[vi]
Chúng có cùng thiết kế. ví dụ, chúng đểu rất dài. chúng dài một cách kì lạ so với các protein khác.
Chinese[zh]
他们的设计都大同小异 例如都非常的长 跟其它的丝质蛋白相比 蛛丝蛋白长得有点古怪