Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المرضى الآخرون إلى الجناح الشمالي
Bulgarian[bg]
Всички ограничени и подобряващи се пациенти в северното крило.
Bosnian[bs]
Drugi pacijenti u sjeverno krilo.
Czech[cs]
Všichni telemetričtí a ostatní pacienti do severního.
Greek[el]
Οι ασθενείς που παρακολουθούνται με τηλεμετρία και οι έτοιμοι για εξιτήριο, στη βόρεια πτέρυγα.
English[en]
All telemetry and step-down patients, north wing.
Spanish[es]
Todos los limitados y los que están abajo, irán al ala norte.
French[fr]
Les patients avec télémétrie ou besoins spéciaux, l'aile nord.
Hebrew[he]
כל החולים בסיכון מעוברים לאגף הצפוני.
Croatian[hr]
Drugi pacijenti u sjeverno krilo.
Hungarian[hu]
Telemetria és a járó betegek, északi szárny.
Italian[it]
Tutti i pazienti di telemetria e quelli in dimissione, ala nord.
Polish[pl]
Wszyscy krytyczni pacjenci na skrzydło północne.
Portuguese[pt]
Os pacientes sob vigilância, para a ala norte.
Romanian[ro]
Toţi pacienţii cu biotelemetrie, în aripa de nord.
Russian[ru]
Телеметрия и послеоперационные пациенты - северное крыло.
Slovenian[sl]
Vsi pacienti na infuziji pa na severno krilo poslopja.
Serbian[sr]
Drugi pacijenti u sjeverno krilo.
Swedish[sv]
Alla patienter med hjärtövervakning till norra delen.
Turkish[tr]
Telemetry ve stepdown hastalar, kuzey kanadına.