Besonderhede van voorbeeld: 5026659638019429127

Bulgarian

Препоръчвам стрелба с 5 инчовото, за да ги объркаме и пренасочим.

Bosnian

Preporučujem da pucate na njihovu putanje sa 120 mm da stvorimo bučnu konfuziju, i odvratimo torpeda.

Czech

Doporučuji vystřelit z pětipalcovky ke zmatení rámusem, odklonit tak torpéda.

Danish

Affyr femtommerskanonen i deres kurs for at skabe støjforvirring Og aflede dem.

English

RECOMMEND FIRING THE 5-INCH INTO THEIR PATH to create noise confusion, divert the torpedoes. Chandler:

Hebrew

המלץ ירי 5 אינץ'לתוך הנתיב שלהם ליצור בלבול רעש, להסיט את הטורפדו.

Croatian

Preporučujem da pucate na njihovu putanje sa 120 mm da stvorimo bučnu konfuziju, i odvratimo torpeda.

Indonesian

Menyarankan menembak 5-inch ke jalur mereka untuk membuat pengalihan suara, membelokkan torpedonya.

Italian

Consiglio di far fuoco coi cannoni sulla loro rotta per creare confusione e dirottare i siluri.

Norwegian

Anbefaler å avfyre 5-tommeren i veien for dem for å lage støyavledning, avlede torpedoene.

Dutch

Beveel aan de 5-inch op hun pad af te vuren, het lawaai ervan leidt de torpedo's af.

Portuguese

Recomendo que disparemos o MK45 para o caminho deles, para criar confusão e desviar os torpedos.

Romanian

Recomand să tragem cu tunul de 5 inch în calea lor pentru a crea confuzie, să deviem torpilele.

Swedish

Rekommenderar att avfyra 5-kalibern för att skapa Ijudförvirring, avleda torpederna.

Turkish

12.7 toplar ile geliş yoluna ateş edip ses karışıklığı ile yönünün çevrilmesi tavsiye olunur.