Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
نحن نفقد ضغط التبريد. في أحد الأنابيب الأمامية
Greek[el]
Χάνουμε πίεση σε μια μπροστινή σωλήνα
Spanish[es]
Estamos perdiendo presión de refrigeración en uno de los tubos delanteros
Estonian[et]
Me kaotame jahutus rõhku ühes torus
Hebrew[he]
אנחנו מאבדים לחץ מהמצנן. באחד מהצינורות הקדמיים
Croatian[hr]
Gubimo pritisak hladila...... u jednoj od prednjih cijevi
Hungarian[hu]
Hűtőnyomást vesztünk az egyik első csőben
Dutch[nl]
De druk op de koelvloeistof neemt af
Polish[pl]
Tracimy ciśnienie chłodziwa w jednym z przednich przewodów
Portuguese[pt]
Estamos a perder líquido refrigerante num dos tubos dianteiros
Romanian[ro]
Pierdem presiunea lichidului de răcire într- unul din tuburile anterioare
Turkish[tr]
Ön tüplerin birinde soğutucu basıncını kaybediyoruz