Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Poskytnutí vyrovnávacích plateb zemědělským výrobcům za ztráty na produkci (obilovin, brambor a pícnin), které vznikly následkem nadměrných srážek v Severním Irsku v roce
Danish[da]
At yde landbrugere erstatning for produktionstab (korn, kartofler og foderafgrøder), som skyldtes det anormalt regnfulde vejr i Nordirland i
German[de]
Entschädigung landwirtschaftlicher Erzeuger für die Produktionsverluste (Getreide, Kartoffeln und Futterpflanzen) die als Ergebnis ungewöhnlich schlechter Witterungsbedingungen in Nordirland im Jahr # entstanden sind
Greek[el]
Αποζημίωση γεωργών για τις ζημιές της παραγωγής (σιτηρά, πατάτα και κτηνοτροφικά προϊόντα), που προέκυψαν ως αποτέλεσμα εξαιρετικά δυσμενών καιρικών συνθηκών στη Βόρεια Ιρλανδία το
English[en]
To compensate agricultural producers for losses to production (cereals, potatoes and forage) that occurred as a result of abnormally wet weather conditions in Northern Ireland in
Spanish[es]
Indemnizar a los agricultores las pérdidas de producción (cereales, patatas y forrajes) derivadas de las condiciones metereológicas anormalmente húmedas que tuvieron lugar en Irlanda del Norte en
Estonian[et]
Hüvitada põllumajandustootjatele tootmiskaod (teravili, kartul ja loomasööt), mille põhjustasid ebatavaliselt vihmased ilmastikutingimused Põhja-Iirimaal #. aastal
Finnish[fi]
Korvata maataloustuottajille vuoden # poikkeuksellisen kosteista sääolosuhteista johtuvia tuotantotappioita (viljakasvit, peruna ja rehu) Pohjois-Irlannissa
French[fr]
Dédommager les producteurs agricoles des pertes de production (céréales, pommes de terre et plantes fourragères) dues à un une pluviométrie exceptionnelle en Irlande du Nord en
Hungarian[hu]
A mezőgazdasági termelők kártalanítása a #-ben rendkívüli észak-írországi időjárási körülmények miatt elszenvedett termelési veszteségekért (gabonafélék, burgonya és takarmány
Italian[it]
Indennizzare gli agricoltori per le perdite subite dalle colture (cereali, patate e foraggi) a causa di un'eccessiva umidità nell'Irlanda del Nord nel
Lithuanian[lt]
Kompensuoti žemės ūkio produkcijos gamintojų patirtus gamybos (javų, bulvių ir stambiojo pašaro) nuostolius, sukeltus neįprastai drėgnų oro sąlygų Šiaurės Airijoje # metais
Latvian[lv]
Kompensēt lauksaimniecības produktu ražotājiem ražošanas zaudējumus (graudaugi, kartupeļi un lopbarība), kas radās nepierasti mitru laika apstākļu dēļ Ziemeļīrijā #. gadā
Dutch[nl]
Het compenseren van productieverliezen (in de sectoren granen, aardappelen en diervoeder) die de landbouwproducenten in Noord-Ierland hebben geleden als gevolg van het abnormaal natte weer in
Polish[pl]
Rekompensaty dla producentów rolnych z tytułu strat produkcyjnych (zboża, ziemniaki i uprawy paszowe) poniesionych w wyniku nietypowo intensywnych opadów w Irlandii Północnej w # r
Portuguese[pt]
Compensar os produtores agrícolas pelas perdas de produção (cereais, batata e forragem) sofridas em resultado de condições de pluviosidade adversas na Irlanda do Norte em
Slovak[sk]
Kompenzovať poľnohospodárskych výrobcov za straty na produkcii (obilia, zemiakov a krmovín), ktoré vznikli v dôsledku nadmerných zrážok v Severnom Írsku v roku
Slovenian[sl]
Kmetijskim pridelovalcem nadomestiti izgube v proizvodnji (žito, krompir in krma), ki so nastale kot posledica neobičajno obilnih padavin na Severnem Irskem v letu
Swedish[sv]
Att kompensera jordbruksproducenter för produktionsbortfall (spannmål, potatis och foder) på grund av onormalt stora regnmängder i Nordirland