Metadata
Author: LDS
Data
Czech[cs]
Musíme opustit pomezní čáru a praktikovat to, co kážeme.
Danish[da]
Vi må forlade sidelinjen og praktisere det, vi prædiker.
German[de]
Wir müssen den Spielfeldrand verlassen und unseren Worten Taten folgen lassen.
English[en]
We need to get off the sidelines and practice what we preach.
Spanish[es]
Debemos salir de los laterales y practicar lo que predicamos.
Estonian[et]
Me peame loobuma kõrvaltvaatamisest ja tegema oma elus seda, mida kuulutame.
Finnish[fi]
Meidän täytyy tulla pois sivusta ja tehdä sitä mitä saarnaamme.
French[fr]
Nous devons quitter le banc de touche et pratiquer ce que nous prêchons.
Hungarian[hu]
Beljebb kell lépnünk az oldalvonalról, és át kell ültetnünk a gyakorlatba azt, amiről prédikálunk.
Italian[it]
Dobbiamo allontanarci dal bordo campo e mettere in pratica quello che predichiamo.
Norwegian[nb]
Vi må bevege oss bort fra sidelinjen og praktisere det vi forkynner.
Dutch[nl]
Wij moeten de zijlijn verlaten en wat wij zeggen zelf in de praktijk gaan brengen.
Polish[pl]
Musimy zejść z bocznych linii i wprowadzić w życie to, czego nauczamy.
Portuguese[pt]
Precisamos sair da arquibancada e praticar o que pregamos.
Russian[ru]
Мы должны встать и делать то, что проповедуем.
Swedish[sv]
Vi måste lämna reservbänken och tillämpa det vi predikar.