Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
So war das Aussehen des Glanzes ringsum.
English[en]
That is how the appearance was of the brightness round about.
Spanish[es]
Así era la apariencia del resplandor que había alrededor.
French[fr]
Telle était l’apparence de la clarté tout autour.
Hiligaynon[hil]
Amo ini ang dagway sang kasiga sa palibot.
Italian[it]
Così era l’aspetto del fulgore all’intorno.
Norwegian[nb]
Synet av glansen omkring var som synet av regnbuen når den viser seg i skyen en regnværsdag.
Dutch[nl]
Zo was hetgeen eruitzag als de glans die er rondom was.
Polish[pl]
Takie było widzenie podobieństwa Chwały Jahwe” (Ezech.
Portuguese[pt]
Assim era a aparência da claridade ao redor.
Romanian[ro]
Aşa era înfăţişarea strălucirii de jur împrejur.
Slovenian[sl]
To je bila vnanja prikazen tega, kar je podobno Jehovinemu veličastvu (slavi, NS).«
Swedish[sv]
Som bågen som syns i skyn, när det regnar, så såg skenet ut där runt omkring.
Tagalog[tl]
Gayon ang anyo ng kaningningan sa palibot.
Tok Pisin[tpi]
Dispela bikpela lait i olsem tasol.
Chinese[zh]
下雨的日子云中虹的形状怎样,周围光辉的形状也是怎样。