Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hulle het byvoorbeeld ’n nuwe kledingstuk ontwerp wat ’n slit genoem word.
Arabic[ar]
فقد طوَّروا ثوبا مستحدثا دُعي سليت.
Cebuano[ceb]
Sa usa ka butang, sila nakaugmad ug inusab nga sinina nga gitawag ug slit.
Czech[cs]
Vytvořili totiž inovovaný oděv zvaný slit.
Danish[da]
For eksempel har de suppleret den med en såkaldt slit — nærmest et ankellangt skørt.
German[de]
Sie haben ein neues Kleidungsstück kreiert, slit genannt.
Ewe[ee]
Nusiwo wowɔ dometɔ ɖekae nye be woto eƒe atsyã yeye aɖe vɛ si woyɔna be slit.
Greek[el]
Βασικά, ανέπτυξαν ένα νέο ένδυμα, το σλιτ.
English[en]
For one thing, they developed an innovative garment called a slit.
Finnish[fi]
Ensinnäkin he kehittivät uuden vaatekappaleen nimeltä slit.
Croatian[hr]
Kao prvo, lansirali su odjevnu novotariju nazvanu slit.
Hungarian[hu]
Egyrészt kifejlesztettek egy olyan újszerű ruhát, amelyet slitnek hívnak.
Indonesian[id]
Antara lain, mereka mengembangkan busana inovatif yang dinamakan slit.
Iloko[ilo]
Ngamin, nangpartuatda iti baro a tela nga awaganda iti slit.
Italian[it]
Ad esempio, hanno creato un nuovo capo di abbigliamento detto slit.
Japanese[ja]
その一つとして,スリットと呼ばれる革新的な衣服を作りました。
Korean[ko]
우선, 그들은 슬리트라고 하는 혁신적인 옷을 개발해 냈습니다.
Malayalam[ml]
അങ്ങനെ പറയാനുള്ള ഒരു കാരണം അവർ സ്ലിറ്റ് എന്നു വിളിക്കപ്പെടുന്ന നൂതനമാതൃകയിലുള്ള വസ്ത്രം വികസിപ്പിച്ചെടുത്തിരിക്കുന്നതുകൊണ്ടാണ്.
Norwegian[nb]
De har for det første skapt et plagg som kalles en slit.
Dutch[nl]
Zij hebben bijvoorbeeld een innovatief kledingstuk bedacht dat een slit wordt genoemd.
Papiamento[pap]
Pa cuminsá, nan a desaroyá un trahe innovador cu yama slit.
Polish[pl]
Wylansowali nieco zmieniony fason, zwany slit.
Portuguese[pt]
Eles inovaram, criando um novo estilo chamado slit.
Romanian[ro]
În primul rând, ei au creat slit-ul, un veşmânt căruia i-au adus unele îmbunătăţiri.
Russian[ru]
К примеру, они разработали совершенно новую модель одежды — слит.
Slovak[sk]
Napríklad navrhli inovovaný odev, zvaný slit.
Slovenian[sl]
Najprej so razvili in vpeljali novotarijo med oblačili, slit.
Serbian[sr]
S jedne strane, oni su načinili noviju odeću nazvanu slit.
Swedish[sv]
Så till exempel har de tagit fram ett nytt plagg som kallas slit.
Swahili[sw]
Jambo moja ni kwamba wametokeza vazi liitwalo slit.
Tamil[ta]
ஒரு விஷயம் என்னவென்றால், ஸ்லிட் என்றழைக்கப்படும் ஒரு புதுவித உடையைத் தயாரித்தனர்.
Tagalog[tl]
Una sa lahat, gumawa sila ng isang bagong kasuutang tinatawag na slit.
Tok Pisin[tpi]
Wanpela samting ol i mekim, ol i kirap wokim wanpela nupela klos ol i kolim slit.
Twi[tw]
Ade biako ne sɛ, wɔpam ntama foforo a wɔfrɛ no slit.
Ukrainian[uk]
Перш за все вони створили нову модель одягу, яку називають сліт.
Yoruba[yo]
Lọ́nà kan, wọ́n hùmọ̀ oríṣi aṣọ kan tí a ń pè ní slit.
Zulu[zu]
Phakathi kokunye, basungula isambatho esisha okuthiwa i-slit.