Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мислех че правиш пари.
Danish[da]
Jeg troede, I havde masser af penge.
German[de]
Ich dachte, ihr hättet Geld ohne Ende.
Greek[el]
Νόμιζα ότι έχετε λεφτά.
English[en]
I thought you were made of money.
Spanish[es]
Pensé que usted tenía dinero.
French[fr]
Je vous croyais bourré d'oseille.
Norwegian[nb]
Jeg trodde dere hadde masse penger.
Dutch[nl]
Jullie hebben toch geld?
Portuguese[pt]
Pensava que tinha dinheiro.
Russian[ru]
По-моему, парни, денег у вас просто куры не клюют.
Swedish[sv]
Jag trodde ni var gjorda av pengar.