Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Спирачният момент M* като функция от налягането p*, приложено на спирачния цилиндър на уредби с хидравлично задвижване.
Czech[cs]
moment M* jako funkce tlaku p* působícího v brzdovém válci v hydraulických systémech převodu.
Danish[da]
bremsemomentet M* som en funktion af trykket p* i bremsecylinderen i systemer med hydraulisk transmission.
German[de]
das Moment M* in Abhängigkeit von dem Druck p* am Bremszylinder bei hydraulischen Übertragungseinrichtungen.
Greek[el]
Η ροπή M* ως συνάρτηση της πίεσης p* που ασκείται στον μοχλό χειρισμού σε συστήματα με υδραυλική μετάδοση.
English[en]
Torque M* as a function of the pressure p* applied to the brake cylinder in hydraulic transmission systems.
Spanish[es]
El par M* en función de la presión p* aplicada al cilindro de freno en los sistemas de transmisión hidráulica.
Estonian[et]
pidurdusmoment M* pidurisilindrile avaldatud rõhu p* funktsioonina hüdroülekandega süsteemides.
Finnish[fi]
momentti M* jarrusylinteriin kohdistetun paineen p* funktiona hydraulista voimansiirtoa käyttävissä järjestelmissä.
French[fr]
le moment M* en fonction de la pression p* appliquée au cylindre de frein dans les systèmes à transmission hydraulique.
Croatian[hr]
moment M* kao funkcija tlaka p* koji djeluje na kočni cilindar kod hidrauličkih prijenosnih sustava.
Hungarian[hu]
Az M* nyomaték hidraulikus erőátviteli rendszerű berendezések esetében a szabályozókarra ható p* nyomás függvényében.
Italian[it]
Nei sistemi a trasmissione idraulica, la coppia M* in funzione della pressione p* esercitata sul cilindro del freno.
Lithuanian[lt]
jėgos momentas (M*), kaip hidraulinės perdavimo sistemos stabdžių cilindrą veikiančio slėgio (p*) funkcija.
Latvian[lv]
bremzētājmoments M* kā bremžu cilindram pieliktā spiediena p* funkcija hidrauliskā pārvada iekārtās.
Maltese[mt]
It-torque M* bħala funzjoni tal-pressjoni p* applikata fuq iċ-ċilindru tal-brejk f'sistemi ta' trażmissjoni idrawlika.
Dutch[nl]
koppel M* als functie van druk p* uitgeoefend op de remcilinder bij systemen met hydraulische overbrenging.
Polish[pl]
moment M* w funkcji ciśnienia p* zastosowanego w siłowniku hamulcowym w układach z hydraulicznym zespołem przenoszącym.
Portuguese[pt]
O binário M* em função da força p* aplicada ao cilindro do travão em sistemas de transmissão hidráulica.
Romanian[ro]
cuplul M* ca funcție de presiunea p* aplicată asupra cilindrului de frână al sistemelor de transmisie hidraulică.
Slovak[sk]
moment M* ako funkcia tlaku p* pôsobiaceho na brzdový valec v systémoch s hydraulickým prevodom.
Slovenian[sl]
navor M* kot funkcija tlaka p*, ki deluje na zavorni valj pri sistemih s hidravličnim prenosnim sistemom.
Swedish[sv]
Momentet M* som en funktion av trycket p* anbringad på bromscylindern i hydrauliska transmissionssystem.