Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
pravda na zvěstech, že Pentagon zbytečně vyházel vojenské zásoby za miliony, ne- li miliardy dolaru daňových poplatníku za dobu od začátku války ve Vietnamu
German[de]
Anschuldigungen zurück, das Pentagon habe nach dem Beginn des Vietnamkrieges militärische Ausrüstung zurückgelassen, die den Steuerzahler Milliarden Dollar kostete
English[en]
truth in the rumour that the Pentagon wastefully dumped military supplies costing millions, perhaps billions, of taxpayer dollars in the years since the Vietnam War started
Spanish[es]
los rumores de que el Pentágono ha abandonado suministros militares que le cuestan miles de millones al contribuyente desde la guerra de Vietnam
Hungarian[hu]
feltételezhető, hogy a Pentagon pazarlása az adófizetőknek sok millió, talán sok milliárd dollárjába került, mióta a vietnami háború megkezdődött
Dutch[nl]
het gerucht dat het Pentagon militaire voorraden had gedumpt, wat miljoenen aan belastinggeld heeft gekost sinds ' t begin van de oorlog in Vietnam
Portuguese[pt]
verdade no rumor de que o Pentágono desperdiçou provisões militares que custaram milhões de dólares dos contribuintes desde o início da Guerra do Vietname
Romanian[ro]
zvonul conform căruia Pentagonul a risipit echipament militar în valoare de milioane sau miliarde din banii contribuabililor în anii de la începerea Războiului din Vietnam