Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والحكومة الأثيوبية الجديدة ستنظم إلينا في حربنا ضدّ الإرهاب.
Bulgarian[bg]
И новото етиопско правителство ще се присъедини към нас във войната срещу тероризма.
Czech[cs]
A nová etiopská vláda se k nám přidá ve válce proti teroru.
Greek[el]
Και η νέα κυβέρνηση της Αιθιοπίας θα ενωθεί μαζί μας στον πόλεμο κατά της τρομοκρατίας.
English[en]
And the new Ethiopian government will join us in the war against terror.
Spanish[es]
Y el nuevo gobierno de Etiopía se nos unirá en la guerra contra el terror.
Finnish[fi]
Ja Etiopian uusi hallitus sotii rinnallamme terrorismia vastaan.
French[fr]
Et le nouveau gouvernemant Éthiopien se joindra a nous dans la guerre contre le terrorisme.
Hungarian[hu]
És az új etióp kormány csatlakozik hozzánk a terrorizmus elleni harcban.
Italian[it]
E il nuovo governo sara'con noi nella lotta al terrorismo.
Dutch[nl]
En de nieuwe Ethiopische overheid zal zich bij ons voegen, in de oorlog tegen terreur.
Portuguese[pt]
E o novo governo vai estár conosco na luta contra o terrorismo.
Romanian[ro]
Iar noul guvern etiopian ni se va alătura în războiul împotriva terorismului.
Serbian[sr]
A nova vlada Etiopije će krenuti sa nama u borbu protiv terorizma.
Turkish[tr]
Teröre karşı yapılacak olan savaşta ise yeni Etiyopya hükûmeti bize katılacak.