Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
използване на летлива пепел в обработването на отпадъчни води, за тежки метали като Cd или Ni;
Czech[cs]
využití popílku v čištění odpadních vod, pokud jde o těžké kovy jako kadmium nebo nikl
Danish[da]
Flyveaske bruges ved rensning af spildevand for tungmetaller som Cd og Ni
German[de]
Nutzung von Flugasche zur Abwasserbehandlung, für Schwermetalle wie Cadmium oder Nickel
Greek[el]
Χρήση ιπτάμενης τέφρας στη διαχείριση λυμάτων, για βαρέα μέταλλα όπως το κάδμιο και το νικέλιο·
English[en]
The use of fly ash in wastewater treatment, for heavy metals as Cd or Ni
Spanish[es]
Uso de la ceniza volante en el tratamiento de aguas residuales, para metales pesados como el cadmio o el níquel.
Estonian[et]
lendtuha kasutamine reovee käitlemisel, raskemetallide, nagu kaadmium või nikkel, puhul;
Finnish[fi]
lentotuhkan käyttö jätevesien käsittelyssä sellaisten raskasmetallien kuin nikkelin ja kadmiumin kohdalla
French[fr]
Utilisation des cendres volantes dans le traitement des eaux usées, pour des métaux lourds comme le Cd ou le Ni
Hungarian[hu]
pernye alkalmazása a szennyvízkezelésben, olyan nehézfémek esetében, mint például a kadmium vagy a nikkel,
Italian[it]
Uso delle ceneri volanti nel trattamento delle acque reflue, per metalli pesanti quali il cadmio o il nichel
Lithuanian[lt]
lakiųjų pelenų panaudojimas nuotekų valymui, šalinant sunkiuosius metalus, tokius kaip kadmis ar nikelis,
Latvian[lv]
Vieglo pelnu izmantošana notekūdeņu attīrīšanā no tādiem smagajiem metāliem kā Cd vai Ni.
Maltese[mt]
Użu ta’ rmied li jtir fit-trattament tal-ilma mormi, għal metalli tqal bħal pereżempju Cd jew Ni
Dutch[nl]
Het gebruik van vliegas bij de behandeling van afvalwater, voor zware metalen als Cd of Ni
Polish[pl]
Wykorzystanie popiołu lotnego do oczyszczania ścieków z metali ciężkich, jak kadm lub nikiel.
Portuguese[pt]
Uso de cinza volante no tratamento de águas residuais para metais pesados como Cd ou Ni
Romanian[ro]
utilizarea cenușii volante în tratarea apei reziduale, pentru metale grele, cum ar fi cadmiu sau nichel;
Slovak[sk]
využívanie popolčeka pri čistení odpadových vôd (od ťažkých kovov, napr. kadmium a nikel),
Slovenian[sl]
uporaba elektrofiltrskega pepela pri odstranjevanju težkih kovin, npr. kadmija ali niklja, iz odpadnih vod,
Swedish[sv]
Flygaska kan användas vid behandling av avloppsvatten för att göra det möjligt att ta hand om tungmetaller såsom kadmium och nickel.