Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Потенциалът за добавъчни ефекти от комбинираното приложение на множество лекарствени продукти или други хепатотоксични агенти (напр. алкохол) не е установен
Czech[cs]
Možnost současného vlivu více léčivých přípravků nebo jiných hepatotoxických látek (například alkoholu) nebyl stanoven
Greek[el]
Η πιθανότητα αθροιστικής δράσης από την πολλαπλή χορήγηση φαρμακευτικών προϊόντων ή άλλων ηπατοτοξικών παραγόντων (π. χ. αλκοόλ) δεν έχει καθοριστεί
English[en]
The potential of additive effects from multiple medicinal products or other hepatotoxic agents (e. g. alcohol) has not been determined
Spanish[es]
No se ha determinado la posibilidad de efectos aditivos debidos a varios medicamentos o a otros agentes hepatotóxicos (p. ej., alcohol
Estonian[et]
Võimalikku kaasuvat toimet mitme ravimpreparaadi või teiste hepatotoksiliste ainete (nt alkohol) samaaegsel kasutamisel ei ole kindlaks määratud
Finnish[fi]
Useiden lääkevalmisteiden tai muiden maksatoksisten aineiden (esim. alkoholi) samanaikaisen käytön aiheuttamaa additiivisten vaikutusten mahdollisuutta ei ole vahvistettu
French[fr]
Le risque de potentialisation des effets dus à la prise multiple de médicaments différents ou d' autres substances hépatotoxiques (par ex. alcool) n' a pas été établi
Hungarian[hu]
Több gyógyszer vagy egyéb májkárosító szer (például alkohol) együttes alkalmazásának lehetséges additív hatásait még nem állapították meg
Italian[it]
Il potenziale di effetti aggiuntivi provocati dalla somministrazione di più medicinali o da altri agenti epatotossici (ad esempio alcol), non è stato determinato
Lithuanian[lt]
Nenustatytas galimas adityvusis daugelio vaistinių preparatų ar kitų kepenims toksiškų medžiagų (pvz., alkoholio) poveikis
Latvian[lv]
Nav noteikts vairāku zāļu vai citu hepatotoksisku līdzekļu (piemēram, alkohola) papildinošās ietekmes lielums.Pacienti jānovēro, lai
Maltese[mt]
Ma kienx iddeterminat il-potenzjal ta ’ effetti miżjuda meta ’ jittieħdu diversi prodotti mediċinali jew aġenti epatotossiċi oħra (eż. alkoħol
Polish[pl]
Nie określono addytywnego działania podczas jednoczesnego stosowania kilku produktów leczniczych lub innych czynników hepatotoksycznych (np. alkoholu
Romanian[ro]
Potenţialul efectelor cumulative ale mai multor medicamente sau ale altor agenţi hepatotoxici (de exemplu alcoolul etilic) nu s-a stabilit
Slovak[sk]
Potenciál prídavných účinkov viacerých liekov alebo iných hepatotoxických látok (napr. alkohol) nebol určený