Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Nogle rapporter har endnu højere tal; efter hvad der oplyses, dør der stadig 1000 af sult om ugen.
German[de]
Einige Meldungen sprechen sogar von einer noch höheren Zahl an Todesopfern; immer noch sollen wöchentlich 1 000 Menschen verhungern.
Greek[el]
Μερικές εκθέσεις δείχνουν και περισσοτέρους θανάτους ακόμη· 1.000 άτομα την εβδομάδα λέγεται ακόμη ότι πεθαίνουν από πείνα.
English[en]
Some reports show even higher death tolls; 1,000 persons per week are still said to be dying of starvation.
Spanish[es]
Algunos informes muestran un número de muertes aun más alto; se dice que todavía ocurren 1.000 muertes por semana de inanición.
Finnish[fi]
Toiset raportit esittävät korkeampiakin kuolleisuuslukuja; 1000 ihmisen sanotaan yhä kuolevan joka viikko nälkään.
Italian[it]
Secondo alcune notizie il numero dei morti è anche più alto.
Japanese[ja]
これよりさらに多くの死者が出たという報告もあり,また,今なお週に1,000人の人が飢がのために死んでいると言われます。
Korean[ko]
어떤 보도들은 더 높은 사망 수자를 보여준다. 지금도 매주 1,000명씩이나 굶어죽고 있다고 한다.
Norwegian[nb]
Noen rapporter oppgir enda høyere tall, og det sies at det senere døde om lag 1000 mennesker i uken av sult.
Dutch[nl]
Sommige berichten noemen zelfs nog een hogere tol aan doden; naar verluidt sterven nog steeds 1000 personen per week de hongerdood.
Polish[pl]
Niektóre doniesienia sugerują, iż śmierć zebrała jeszcze większe żniwo; szacuje się, że nadal z głodu umiera co tydzień około 1000 osób.
Portuguese[pt]
Outros relatórios mostram cifras ainda mais elevadas de mortos; ainda se diz que 1.000 por semana morrem de fome.
Slovenian[sl]
Nekatera poročila govorijo celo o še višjem številu smrtnih žrtev; še vedno naj bi umiralo tedensko 1000 ljudi.
Swedish[sv]
Somliga rapporter visar ännu högre antal döda; det uppges att 1.000 personer fortfarande dör varje vecka på grund av svält.