Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
عند تشغيل هذا المنبه، فإن أجهزة الغدة الكظرية والنخامية والهيبوتلاموسي، المعروفة باسم المحور HPA، تعمل سويًا لإرسال الإشارات إلى الجهاز العصبي اللاودي.
Greek[el]
Όταν ηχήσει αυτός ο συναγερμός, τα συστήματα υποθαλάμου, υπόφυσης και επινεφριδίων, γνωστά ως άξονας ΥΥΕ, συνεργάζονται στέλνοντας σήματα στο παρασυμπαθητικό νευρικό σύστημα.
English[en]
When this alarm sounds, the hypothalamic, pituitary, and adrenal systems, known as the HPA axis, work together to send signals to the parasympathetic nervous system.
Spanish[es]
Cuando la alarma suena, el hipotálamo, la pituitaria y sistemas suprarrenales, conocido como el eje HHA, trabajan juntos para enviar señales al sistema nervioso parasimpático.
Persian[fa]
وقتی زنگ به صدا درمیآید، سیستم هیپوتالامیک، هیپوفیز و آدرنالین، که به اسم HPA شناخته می شود، با هم کار میکنند و سیگنالهایی به عصب پاراسمپاتیک میفرستند.
Hebrew[he]
כאשר התראה זו נשמעת, ההיפותלמוס, יותרת המוח, ומערכות בלוטת יותרת הכליה המכונה ציר ה-HPA, עובדים יחד כדי לשלוח אותות למערכת העצבים הפאראסימפתטית.
Korean[ko]
이 경보가 울릴 때 시상 하부, 뇌하수체, 그리고 부신 시스템 줄여서 HPA 축이라고 불리는 영역이 함께 작용하여 교감신경계에 신호를 보냅니다.
Polish[pl]
Kiedy włącza się ten alarm, układy podwzgórzowo-przysadkowy i nadnerczowy, znane jako oś HPA, współpracują, wysyłając sygnały do układu przywspółczulnego.
Portuguese[pt]
Quando este alarme é acionado, o sistema hipotálamo-pituitária-adrenalina, conhecido por eixo HPA, envia sinais ao sistema nervoso parassimpático.
Romanian[ro]
Când acest sistem se activează, sistemele hipotalamo-hipofizar și suprarenal cunoscute ca axa HPA, lucrează împreună pentru a trimite semnale către sistemul nervos parasimpatic.
Russian[ru]
Когда защитная реакция запускается, гипоталамо-гипофизарно-надпочечниковая система, или ГГН ось, посылает сигналы в парасимпатическую нервную систему.
Serbian[sr]
Када се овај аларм огласи, системи хипоталамуса, хипофизе и надбубрежне жлезде, познати и под именом ХПА осовина, заједно раде на слању сигнала парасимпатичком нервном систему.
Turkish[tr]
Bu alarm çaldığı zaman, HPA aksı olarak da bilinen hipotalamik-pituiter ve böbreküstü sistemleri parasempatik sinir sistemine sinyal göndermek için beraber çalışır.
Vietnamese[vi]
Khi báo động vang lên, vùng hạ đồi, tuyến yên và hệ thống thượng thận, còn được gọi là trục HPA, phối hợp truyền tín hiệu tới hệ thống thần kinh giao cảm.
Chinese[zh]
当这个警报响起时, 下丘脑,脑垂体和肾上腺系统, 也就是 “下丘脑-垂体-肾上腺轴”, 通过协同工作将信号 送达副交感神经系统。