Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهذا الصباح على وجه التحديد، تسلل إرهابي مسلح إلى منطقة غوش قطيف وفتح النيران على موقع مجاور لجيش الدفاع الإسرائيلي.
English[en]
And just this morning, an armed terrorist infiltrated the community of Gush Katif and opened fire on an Israel Defence Forces position nearby.
Spanish[es]
Precisamente esta mañana, un terrorista armado se infiltró en la comunidad de Gush Katif y abrió fuego contra una cercana posición de las fuerzas de defensa de Israel.
French[fr]
Ce matin même, un terroriste armé s’est infiltré dans la communauté de Goush Katif, ouvrant le feu sur une position de l’armée israélienne située à proximité.
Russian[ru]
Как раз сегодня утром вооруженный террорист проник в общину Гуш‐Катиф и открыл огонь по расположенной поблизости позиции израильских сил обороны.