Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Определяне на таван/ограничаване на използването на конвенционални биогорива, като се премахне статутът за устойчивост (изменение 89).
Czech[cs]
Stanovení horní hranice/omezení používání konvenčních biopaliv tím, že je odstraněn status z hlediska udržitelnosti (pozměňovací návrh 89).
Danish[da]
Begrænsning af anvendelsen af konventionelle biobrændstoffer ved at fjerne bæredygtighedskriterierne (Ændring 89).
German[de]
Deckelung/Begrenzung der Verwendung konventioneller Biokraftstoffe durch die Beseitigung des Nachhaltigkeitsstatus (Abänderung 89).
Greek[el]
Καθορισμός ανωτάτων ορίων/περιορισμός της χρησιμοποίησης συμβατικών βιοκαυσίμων με την άρση του χαρακτηρισμού τους ως αειφόρων (τροπολογία αριθ. 89).
English[en]
Capping/limiting the use of conventional biofuels by removing sustainability status (Amendment 89).
Estonian[et]
Tavapäraste biokütuste kasutamise piiramine, kõrvaldades nende omadustest jätkusuutlikkuse (muudatusettepanek 89).
Finnish[fi]
Perinteisten biopolttoaineiden käytön rajoittaminen poistamalla niiden ominaisuuksista kestävyys (tarkistus 89).
French[fr]
Plafonner/limiter l'utilisation des biocarburants conventionnels en supprimant le statut de durabilité (amendement 89).
Croatian[hr]
Određivanje gornje granice / ograničavanje uporabe konvencionalnih biogoriva uklanjanjem statusa održivosti (izmjena 89.).
Hungarian[hu]
A hagyományos bio-tüzelőanyagok használatára vonatkozó felső határ/korlát bevezetése a fenntartható státusz visszavonásával (89. módosítás).
Italian[it]
Fissazione di un massimale o limitazione dell'uso dei biocarburanti convenzionali eliminando lo status relativo alla sostenibilità (emendamento 89).
Lithuanian[lt]
Įprastų biodegalų naudojimo ribojimas/apribojimas pašalinant tvarumo statusą (89 pakeitimas).
Latvian[lv]
Ierobežot tradicionālo biodegvielu izmantošanu, atceļot ilgtspējības statusu (grozījums Nr. 89).
Maltese[mt]
Limiti massimi/limiti tal-użu tal-bijofjuwils konvenzjonali billi jitneħħa l-istatus ta' sostenibbiltà (Emenda 89).
Dutch[nl]
Het gebruik van conventionele biobrandstoffen aan een maximum binden door de duurzaamheidsstatus ervan weg te nemen (Amendement 89).
Polish[pl]
Limitowanie lub ograniczenie stosowania biopaliw konwencjonalnych poprzez odebranie im statusu biopaliw ekologicznych (poprawka 89).
Portuguese[pt]
Limitação da utilização dos biocombustíveis convencionais por via da supressão do estatuto de sustentabilidade (alteração 89).
Romanian[ro]
Plafonarea/limitarea utilizării de biocombustibili convenționali prin eliminarea statutului de durabilitate (amendamentul 89).
Slovak[sk]
Zavedenie stropu/obmedzenie využívania konvenčných biopalív odstránením štatútu udržateľnosti (pozmeňujúci návrh 89).
Slovenian[sl]
Omejitev uporabe običajnih biogoriv z odstranitvijo statusa trajnosti (sprememba 89).
Swedish[sv]
Begränsa användningen av konventionella biodrivmedel genom att stryka hållbarhetskriteriet (ändring 89).