Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويجري انتخاب رؤساء ومستشاري مجالس المواطنين على أساس من الديمقراطية والشفافية والمساواة في حقوق التصويت.
English[en]
Elections of the chairpersons (aksakals) of citizens’ assemblies and their advisers are conducted on a basis of democracy, transparency and equal voting rights.
Spanish[es]
Las elecciones de los presidentes (aksakals) de las asambleas de ciudadanos y sus asesores se realizan sobre la base de la democracia, la transparencia y la igualdad de derechos de voto.
French[fr]
L’élection des présidents des assemblées de citoyens et de leurs conseillers est menée dans le respect des principes de la démocratie et de la transparence, et tous les intervenants jouissent du même droit de vote.
Russian[ru]
Выборы председателя (аксакала) схода граждан и его советников проводятся на основе демократизма, гласности и равного избирательного права.
Chinese[zh]
选举公民大会主席及其顾问是根据民主、透明和平等投票权利进行的。