Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хляб, брашно, зърнени храни и смеси от зърнени храни, продукти на базата на зърнени храни, по-специално за закуска, други тестени продукти, чипс на базата на хляб, тарти, пици, сандвичи, теста, сладкарски изделия, сладоледи, продукти на базата на какао
Czech[cs]
Chléb, mouka, obilniny a obilné šroty, přípravky z obilnin, zejména snídaňové, jiné pekařské výrobky, chlebové lupínky (čipsy), dorty, pizzy, sendviče, těstoviny, pečivo, cukrovinky, zmrzlina, výrobky na bázi kakaa
Danish[da]
Brød, mel, korn og kornblandinger, næringsmidler af korn, særlig som morgenmadsprodukter, andre bageriprodukter, chips på basis af brød, tærter, pizzaer, sandwicher, postejer, konditorivarer, konfekturevarer, is, kakaobaserede produkter
German[de]
Brot, Mehl, Getreide und gemahlenes Getreide, Getreidepräparate, insbesondere für das Frühstück, andere Backwaren, Brotchips, Torten, Pizzas, Sandwiches, Pasteten, feine Backwaren, Konditorwaren, Eis, Kakaoerzeugnisse
Greek[el]
¶ρτος, άλευρα, δημητριακά και αλεσμένα δημητριακά, παρασκευάσματα από δημητριακά, ιδίως όσα προορίζονται για πρόγευμα, άλλα είδη αρτοποιίας, νιφάδες παρασκευασμένες με ψωμί, τάρτες, πίτσες, σάντουιτς, κρεατοπολτοί, γλυκά, είδη ζαχαροπλαστικής, παγωτά, προϊόντα με βάση το κακάο
English[en]
Bread, flour, cereals and ground cereals, preparations made from cereals, in particular for breakfast, other bakery goods, bread chips, tarts, pizzas, sandwiches, pasta, pastry, confectionery, ices, cocoa-based goods
Spanish[es]
Pan, harinas, cereales y moliendas de cereales, preparaciones a base de cereales, en particular para desayuno, otros productos de pastelería, chips a base de pan, tartas, pizzas, sandwiches, patés, productos de pastelería, productos de confitería, helados, productos a base de cacao
Estonian[et]
Leib, sai, jahu, teravili ja teraviljade jahvatised, teraviljatooted, eriti hommikueineks, muud leiva-saiatooted, leiva-, saiakrõpsud, tordid, pitsad, võileivad, pirukad, kondiitritooted, maiustused, jäätised, kakaost tehtud tooted
Finnish[fi]
Leipä, jauhot, viljat ja jauhetut viljat, viljavalmisteet, erityisesti aamiaista varten, muut leipomotuotteet, leipäpohjaiset lastut, tortut, pitsat, voileivät, pateet, leivonnaiset, makeiset, jäätelöt, kaakaotuotteet
French[fr]
Pain, farines, céréales et moutures de céréales, préparations à base de céréales, en particulier pour petit-déjeuner, autres produits de boulangerie, chips à base de pain, tartes, pizzas, sandwiches, pâtés, pâtisserie, confiserie, glaces, produits à base de cacao
Hungarian[hu]
Kenyér, liszt, gabonafélék és gabonaőrlemények, gabonakészítmények, különösen reggelihez, egyéb péktermékek, kenyér alapú chipsek, lepények (gyümölcsös), pizzák, szendvicsek, pástétomok, sütemények, cukorkaáruk, fagylaltok, kakaó alapú termékek
Italian[it]
Pane, farine, cereali e macinazione di cereali, prodotti a base di cereali, in particolare per la prima colazione, altri prodotti di panetteria, crostini, torte, pizze, sandwich, paté, pasticcieria, confetteria, gelati, prodotti a base di cacao
Lithuanian[lt]
Duona, miltai, grūdai ir sumalti grūdai, ruošiniai iš grūdų, ypač pusrytiniai, kiti duonos produktai, traškučiai iš duonos, tortai, picos, sumuštiniai, paštetai, tešlainiai, konditerijos gaminiai, ledai, kakavos produktai
Latvian[lv]
Maize, milti, graudaugi un graudaugu apstrādei paredzēti aparāti, no graudaugiem gatavotās sagataves, brokastīm paredzēti graudaugu izstrādājumi, citi maizes izstrādājumi, maizes grauzdiņi, tortes, picas, sendviči, pīrāgi, konditorejas izstrādājumi, saldumu konditoreja, spoguļi, no kakao izgatavoti produkti
Maltese[mt]
Ħobż, dqiq, ċereali u qamħ taċ-ċereali għat-tħin, preparazzjonijiet magħmula miċ-ċereali, b'mod partikolari għall-kolazzjoni, prodotti oħra moħmija, ċipps magħmula mill-ħobż, torti, pizez, sandwiċis, pâtés, ikel tal-għaġina, ħelu, ġelati, prodotti bbażati fuq il-kawkaw
Dutch[nl]
Brood, meel, granen en gemalen granen, graanpreparaten, met name voor het ontbijt, andere bakkerswaren, chips op basis van brood, vlaaien, pizza's, sandwiches, patés, banketbakkerswaren, suikerbakkerswaren, ijs, producten op basis van cacao
Polish[pl]
Chleb, mąka, płatki zbożowe i produkty zbożowe, preparaty zbożowe, szczególnie na śniadanie, inne produkty piekarnicze chipsy na bazie chleba, tarty, pizza, kanapki, placki, paszteciki, wyroby cukiernicze, lustra, wyroby na bazie kakao
Portuguese[pt]
Pão, farinhas, cereais e moagens de cereais, preparações feitas de cereais, em especial para o pequeno-almoço, outros produtos de padaria, chips à base de pão, tartes, pizas, sanduíches, pastas, pastelaria, confeitaria, gelados, produtos à base de cacau
Romanian[ro]
Pâine, făină, cereale şi făină de cereale, preparate din cereale, în special pentru micul dejun, alte produse de brutărie, chipsuri din pâine, tarte, pizza, sandvişuri, pateuri, produse de patiserie, produse de cofetărie, îngheţate, produse pe bază de cacao
Slovak[sk]
Chlieb, múka, cereálie a cereálne múky, prípravky vyrobené z cereálov, najmä na raňajky, iné pekárenské výrobky, chlebové čipsy, ovocné koláče, pizze, sendviče, koláče s plnkou, cukrárske výrobky, cukrovinky, zrkadlá, výrobky s kakaovým základom
Slovenian[sl]
Kruh, moka, žitarice in zmlete žitarice, izdelki na osnovi žitaric, predvsem za zajtrk, drugi pekovski izdelki, čips na krušni osnovi, sadni kolači, pice, sendviči, pastete, pecivo, slaščice, sladoled, izdelki na kakavni osnovi
Swedish[sv]
Bröd, mjöl, spannmål och malning av spannmål, näringspreparat tillverkade av spannmål, speciellt för frukost, bageriprodukter, brödchips, flarn, pizzor, smörgåsar, pastejer, konditorivaror, godsaker, is, kakaobaserade produkter