Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونص كذلك على إنشاء لجنة دولية لتقصي الحقائق بمهمة التحقيق في جرائم الحرب والجرائم ضد الإنسانية وجرائم الإبادة الجماعية والجرائم الجنسية والاتجار بالمخدرات وغير ذلك من الانتهاكات الخطيرة لحقوق الإنسان والقانون الدولي الإنساني في مجموع أنحاء مالي.
English[en]
It also provided for the establishment of an international commission of inquiry to investigate war crimes, crimes against humanity, genocide, sex crimes, drug trafficking and other serious violations of human rights and international humanitarian law throughout Mali.
Spanish[es]
También se preveía el establecimiento de una comisión internacional de investigación encargada de investigar crímenes de guerra, crímenes de lesa humanidad, casos de genocidio, delitos sexuales, casos de tráfico de drogas y otras violaciones graves de los derechos humanos y del derecho internacional humanitario en Malí.
French[fr]
Il prévoyait aussi la création d’une commission d’enquête internationale chargée de faire la lumière sur les crimes de guerre, les crimes contre l’humanité, les crimes de génocide, les crimes sexuels, le délit de trafic de drogue et d’autres violations graves des droits de l’homme et du droit international humanitaire commis à travers tout le Mali.
Russian[ru]
Предусматривается также создание международной следственной комиссии для расследования военных преступлений, преступлений против человечности, геноцида, сексуальных преступлений, преступлений в связи с оборотом наркотиков и других серьезных нарушений прав человека и международного гуманитарного права на всей территории Мали.
Chinese[zh]
它还规定设立一个国际调查委员会,调查马里各地的战争罪、危害人类罪、灭绝种族罪、性罪行、贩运毒品和其他侵犯人权和违反国际人道主义法的罪行。