Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den gennemskæres af floden Lima, og der ses påvirkninger fra endnu to floder, Cávado og Minho.
German[de]
Sie wird vom Lima durchflossen und auch noch von Ausläufern des Cavado und Minho erreicht.
Greek[el]
Η περιοχή διασχίζεται από τον Lima, αλλά δέχεται επίσης την επήρρεια δύο ακόμη ποταμών - του Cávado και του Minho.
English[en]
It is crossed by the Lima river and is influenced by two other rivers: the Cávado and the Minho.
Spanish[es]
El río Lima la atraviesa y también la recorren otros dos ríos, el Miño y el Cávado.
Finnish[fi]
Alueen läpi virtaa Lima-joki, ja se kuuluu myös kahden muun joen - Cávadon ja Minhon - vaikutusalueeseen.
French[fr]
Elle est traversée par le fleuve Lima et subit l'influence de deux autres cours d'eau, le Cavado et le Minho.
Italian[it]
La zona è attraversata dal fiume Lima, ma risente dell'influenza di altri due fiumi, il Cávado e il Minho.
Dutch[nl]
De Lima stroomt door het gebied, dat nog door twee andere rivieren beïnvloed wordt, namelijk de Cávado en de Minho.
Portuguese[pt]
É atravessada pelo rio Lima e sofre influências de mais dois rios - o Cávado e o Minho.
Swedish[sv]
Den korsas av floden Lima och påverkas av ytterligare två floder: Miño och Cávado.