Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Akong girepresentar ang Paraguay sa internasyonal nga mga sangka, nagbiyahe uban sa nasyonal nga team sa football sa kabatan-onan sa among nasud, ang Libertad, ngadto sa mga nasud sa Uropa, Asya, ug South America.
Danish[da]
Jeg repræsenterede Paraguay og spillede internationale kampe for ungdomslandsholdet, Libertad, der bragte mig til lande i Europa, Asien og Sydamerika.
German[de]
Ich vertrat Paraguay bei internationalen Meisterschaften und bereiste mit der Jugend-Nationalmannschaft „Libertad“ Europa, Asien und Südamerika.
English[en]
I represented Paraguay in international tournaments, traveling with my country’s national youth football team, Libertad, to countries in Europe, Asia, and South America.
Spanish[es]
Representé a Paraguay en competencias internacionales y viajé con el equipo nacional de jóvenes del país, el equipo Libertad, a países de Europa, Asia y América del Sur.
Finnish[fi]
Edustin Paraguayta kansainvälisissä otteluissa, ja matkustin Paraguayn nuorten jalkapallomaajoukkueen Libertadin kanssa Euroopassa, Aasiassa ja Etelä-Amerikassa.
French[fr]
Je représentais le Paraguay dans des tournois internationaux, je voyageais avec Libertad, la sélection nationale de football des jeunes de mon pays dans des pays d’Europe, d’Asie et d’Amérique du Sud.
Gilbertese[gil]
I tei ibukin Paraguay ni kauaaban te aonaba, ni mwamwananga ma kaain au tiim ni butibooro ibukin te aba, Libertad, nakon aban Eurobe, Atia, ao Amerika Maiaki.
Indonesian[id]
Saya mewakili Paraguay dalam turnamen internasional, melakukan perjalanan dengan tim football remaja nasional negara saya, Libertad, ke negara-negara di Eropa, Asia, dan Amerika Selatan.
Italian[it]
Rappresentavo il Paraguay nei tornei internazionali, viaggiando con la squadra nazionale giovanile del mio paese, la Libertad, in paesi dell’Europa, dell’Asia e del Sud America.
Mongolian[mn]
Би олон улсын тэмцээнүүдэд Парагвайг төлөөлж, улсынхаа өсвөрийн хөл бөмбөгийн шигшээ Либэртад багийнхантай Европ, Ази, Өмнөд Америкийн орнуудаар аялдаг байв.
Norwegian[nb]
Jeg representerte Paraguay i internasjonale turneringer, da jeg reiste sammen med ungdomslandslaget i fotball, Libertad, til land i Europa, Asia og Syd-Amerika.
Dutch[nl]
Ik kwam in internationale toernooien voor Paraguay uit en reisde met het nationale jeugdelftal, Libertad, rond in Europa, Azië en Zuid-Amerika.
Portuguese[pt]
Representei o Paraguai em torneios internacionais, viajando com o time jovem de futebol nacional de meu país, o Libertad, para países da Europa, Ásia e América do Sul.
Russian[ru]
Я выступал за Парагвай на международных турнирах, путешествуя с «Либертад» – национальной юношеской сборной по футболу – по странам Европы, Азии и Южной Африки.
Samoan[sm]
Sa ou taalo mo Parakuei i tauvaga faavaomalo, ma malaga faatasi ma le au soka a lo’u atunuu, o Libertad, i atunuu i Europa, Asia ma Amerika i Saute.
Swedish[sv]
Jag representerade Paraguay i internationella turneringar och reste med mitt lands nationella ungdomslag Libertad till länder i Europa, Asien och Sydamerika.
Tagalog[tl]
Ako ang kinatawan ng Paraguay sa mga international tournament, naglakbay kasama ng national youth football team ng aking bansa, ang Libertad, patungo sa mga bansa sa Europe, Asia, at South America.
Tongan[to]
Ne u fakafofongaʻi ʻa Palakuai ʻi ha feʻauhi fakavahaʻa-puleʻangá, ʻo folau fakataha mo e timi soka fakafonua ʻa e toʻu tupú ko e Lipetati, ki he ngaahi fonua ʻo ʻIulope, ʻĒsia, mo Saute ʻAmelika.
Ukrainian[uk]
Я представляв Парагвай на міжнародних змаганнях, подорожуючи з національною юніорською футбольною командою своєї країни під назвою “Лібертад”, до країн Європи, Азії та Південної Америки.