Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
احجر أي شخص يظهر الأعراض
Bulgarian[bg]
Отделете всеки, който има симптоми.
Czech[cs]
Kdokoliv bude mít symptomy, půjde do karantény.
Greek[el]
Βάλε σε καραντίνα όποιον εμφανίζει συμπτώματα.
English[en]
Quarantine any who show symptoms.
Spanish[es]
Pon en cuarentena a todo aquel que muestre síntomas.
Estonian[et]
Eraldage kõik, kellel ilmnevad sümptomid.
French[fr]
La quarantaine pour quiconque montre des symptômes.
Hebrew[he]
הסגר כל שמראה סימפטומים.
Croatian[hr]
Stavite u karantenu sve koji pokažu simptome.
Hungarian[hu]
Zárjanak el mindenkit, akinek tünetei vannak!
Italian[it]
Mettete in quarantena chiunque mostri i sintomi.
Dutch[nl]
Zet iedereen in quarantaine die symptomen vertoont.
Portuguese[pt]
Deixe em quarentena quem mostrar sintomas.
Romanian[ro]
Carantina orice care arată simptome.
Russian[ru]
При появлении симптомов - в карантин.
Slovenian[sl]
In izolirajte vse, ki kažejo simptome.
Serbian[sr]
Stavite u karantin sve koji pokažu simptome.
Turkish[tr]
Hastalık belirtisi gösterenleri Karantinaya alın.