Metadata
Author: Common crawl
Data
English[en]
The simple and infectious groove of Cumbia has greatly evolved from the original indigenous flutes to the synthesizers of current electro music producers but still retains its typical pulse built around low drums and raspy shakers in a distinctive slow train pattern.
Spanish[es]
El groove simple e infeccioso de la cumbia se ha desarrollado enormemente desde sus orígenes en las flautas indígenas hasta los sintetizadores de los productores de música electro, pero todavía conserva su beat característico construido alrededor de tambores graves y una candencia lenta e hipnótica.
French[fr]
Le groove simple et contagieux de la cumbia a évolué depuis les flûtes indigènes de ses origines jusqu ́aux synthétiseurs des producteurs contemporains de musique électronique. Il conserve cependant ce balancement chaloupé construit autour de tambours profonds et de shakers grinçants.