Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم يتبقى لهم شيءٌ سوى رحمة الله
Bulgarian[bg]
Нищо не може да ги спаси, само милостта на Господ.
Czech[cs]
Teď už jim pomůže jen boží milosrdenství.
German[de]
Ihnen ist nichts mehr geblieben, außer Gottes Gnade.
Greek[el]
Δεν τους έμεινε τίποτα παρά το έλεος του Θεού.
English[en]
Nothing left for them now but God's mercy.
Hebrew[he]
אין שום דבר עזב, רק רחמיו של אלוהים.
Croatian[hr]
Sada im samo preostaje Bo ja milost.
Indonesian[id]
Tak ada yang tersisa untuk mereka sekarang tapi belas kasihan Tuhan.
Italian[it]
Ora, per loro c'e'solo la grazia di Dio.
Norwegian[nb]
Det er kun Guds nåde igjen.
Dutch[nl]
Nu hebben ze alleen Gods genade.
Polish[pl]
Pozostało im tylko boskie miłosierdzie.
Portuguese[pt]
Apenas lhes resta a misericórdia de Deus.
Romanian[ro]
Nu le-a mai rămas decât Iertarea Domnului.
Russian[ru]
Их уже ничто не спасёт, кроме божьей милости.
Serbian[sr]
Sada im samo preostaje Božja milost.
Swedish[sv]
Inget kvar för dem nu, bara Guds nåd.
Vietnamese[vi]
Họ không còn gì ngoài lòng thương của Chúa.