Besonderhede van voorbeeld: 5031214775899252687

Bulgarian

Не се завирай в лицето ми да казваш какво стана в бара снощи!

Czech

Nedívejte se mi do tváře a neříkejte mi, co včera v noci v baru stalo.

Greek

Μην έρχεσαι μπροστά μου και λες ότι δεν ξέρω τι έγινε στο μπαρ χθες βράδυ.

English

Don't get in my face and tell me I don't know what went down the bar last night.

Spanish

No se me ponga delante para decirme que no sé lo que pasó en el bar anoche.

Dutch

Vertel me nou niet dat ik niet weet wat er is gebeurd.

Polish

Nie przyłaź tu do mnie i nie mów, że nie wiem, co się stało w barze zeszłej nocy.

Portuguese

Não tenha o descaramento de dizer que não sei o que aconteceu ontem a noite no bar.

Romanian

Nu poţi să apari în faţa mea şi să-mi spui tu cine a fost la bar azi-noapte.

Slovenian

Vem, kaj se je zgodilo!

Serbian

Nemoj da mi se unosiš u lice i da mi govoriš da ne znam šta se desilo sinoć u baru.

Turkish

Yüzüme bakıp dün gece orada, barda neler olup bittiğini bilmediğimi söyleme sakın.