Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Нашата изградена среда, нашите технологии са разбити и увредени.
Greek[el]
Το περιβάλλον που έχουμε φτιάξει και οι τεχνολογίες μας είναι κατεστραμμένες και αδρανείς.
English[en]
Our built environment, our technologies, are broken and disabled.
Spanish[es]
El entorno que hemos construido, nuestras tecnologías, se descomponen.
Persian[fa]
محیط ساخته شده ما، و تکنولوژی ما ضعیف و ناتوان هستند.
French[fr]
Notre environnement construit, nos technologies, sont cassées et invalides.
Hebrew[he]
הסביבה הבנויה שלנו, הטכנולוגיה שלנו, הם חסרות ולא שלמות.
Croatian[hr]
Naš sagrađeni okoliš, naša tehnologija oni su polomljeni i nesposobni.
Italian[it]
Il nostro ambiente costruito, le nostre tecnologie, sono rotte e disabili.
Korean[ko]
우리가 이룬 환경과 기술은 부서지기도 하고 장애가 발생하기도 하지만 우리 인간은 한계를 받아들일 필요가 없습니다.
Latvian[lv]
Mūsu veidotā vide, mūsu tehnoloģijas var būt salauztas un nespējīgas.
Dutch[nl]
Onze bebouwde omgeving, onze technologieën zijn stuk en hebben mankementen.
Polish[pl]
To środowisko i technologie, które stworzyliśmy są ułomne i niesprawne.
Portuguese[pt]
O nosso ambiente, as nossas tecnologias, acabam por ser ultrapassadas, por perderem eficácia.
Romanian[ro]
Mediul nostru construit, tehnologia noastră sunt stricate și inapte.
Russian[ru]
Созданное окружение, наши технологии — вот они неисправны и неполноценны.
Slovak[sk]
Naše vystavané prostredie, naše technológie, sú pokazené a nefunkčné.
Serbian[sr]
Naše okruženje i tehnologije su pokvareni i imaju invaliditet.
Swedish[sv]
Vår uppbyggda miljö, vår teknik, är trasig och handikappad.
Thai[th]
สิ่งแวดล้อมที่เราสร้างขี้น เทคโนโลยีท้ืงหลายที่เราสร้างขึ้น ต่างหากที่ แตกหัก พัง และ พิกลพิการ
Turkish[tr]
İnşa edilen çevremiz, teknolojimiz eksik ve engelli.
Vietnamese[vi]
Chỉ có môi trường, công nghệ của chúng ta bị hỏng và kém cỏi.